weaver
- Exemples
Since he is the weaver of the bodies he is called Vaivasvata. | Puisqu'il est le tisseur des corps, on l'appelle Vaivasvata. |
Johann Faulhaber was trained as a weaver. | Faulhaber a été formé comme un tisserand. |
William Bradford became a silk weaver. | William Bradford est allé bien à un tisserand en soie. |
A properly trained and experienced Hatteras hammock weaver can produce 80 hammocks a week. | Un tisserand correctement qualifié et expérimenté d'hamac de Hatteras peut produire 80 hamacs par semaine. |
Each hand-made piece bears the identity, know-how, own decorative pattern and imperfection of the weaver. | Chaque pièce fait-main porte l‘identité, le savoir-faire, les motifs – et les imperfections - du tisserand. |
After stretching the warp threads tight, the weaver introduces a stick to separate them into two layers. | Après avoir tendu la chaîne, le tisserand introduit un bâton qui sépare celle-ci en deux nappes de fils. |
Once this card is made, the weaver is able to make the tapestry, more than once. | Une fois la carte réalisée, le tisserand est capable de fabriquer la tapisserie, et ce, plus d’une fois. |
Sebastian Kneipp is born on May 17, 1821 as the son of a home weaver in Stephansried (Bavaria). | 1821 Sebastian Kneipp nait le 17 mai 1821 comme fils d’un tisserand à Stephansried (Bavière). |
That way, one weaver can work six at a time and it won't matter so much if her attention wanders. | Un tisserand pourrait travailler sur 6 métiers et peu importe si son attention vient à se relâcher. |
This system allows the weaver to form a band of tapestry that will form the border of the carpet. | Ce système permet au tisserand de constituer avec sa trame une bande de tapisserie qui sera la lisière du tapis. |
The picture shows the weaver and the bumblebee, which must paint in those colors that are already available to you right now!. | La photo montre le tisserand et le bourdon, qui doit peindre dans ces couleurs qui sont déja disponibles pour vous maintenant !. |
During the 1st century CE, a poet and weaver named Thiruvalluvar lived in the town of Mylapore a neighbourhood of present Chennai. | Au cours du 1er siècle, un poète et tisserand nommé Thiruvalluvar vivaient dans la ville de Mylapore un quartier de Chennai présent. |
Before leaving, he entrusted a layman, Jacques Goudeau, the weaver, with the weekly prayer to Mary, Queen of hearts. | Avant de quitter les lieux, il a confié à un laïc, le tisserand, Jacques Goudeau, la prière hebdomadaire à Marie, Reine des cœurs. |
Algerian weaving, which is renowned for the rich array of signs it comprises, reflects the history and origin of the weaver. | Réputés pour la richesse des signes qui les composent, les tissages algériens reflètent l’histoire de la tisseuse et son origine. |
There you will see such items in their natural setting and be able to watch the artisan in his workshop, the weaver at her loom. | Là tu verras de tels articles dans leur arrangement normal et pourras observer l'artisan dans son atelier, le tisserand à son manche. |
In fact, Hatteras Hammocks currently acknowledges a former student of the school for being their top weaver, consistently producing eighty hammocks a week. | En fait, les hamacs de Hatteras reconnaît actuellement un ancien étudiant de l'école pour être leur tisserand supérieur, produisant uniformément quatre-vingts hamacs par semaine. |
You won't see a brown recluse web strung between trees or walls - that type of web is built by an orb weaver. | Vous ne verrez pas une toile de recluse brune tendue entre des arbres ou des murs - ce type de toile est construit par les araignées orbitèles. |
A story of a male weaver was also highlighted in 2006, depicting that the profession was for both men and women. | La déclaration faite par un tisseur homme selon laquelle la profession était aussi bien pour les hommes que pour les femmes a été publiée en 2006. |
It's what's called a spirit line, a deliberate flaw in the pattern to give the weaver or maker a way out, but also a reason to continue making work. | C'est appelé une ligne d'esprit, un défaut délibéré dans le motif pour donner au tisserand ou au fabriquant une sortie, mais aussi une raison de continuer son travail. |
The family was very poor because his father, Gonzalo, from a noble family of Toledo, had been thrown out of his home and disowned for marrying Catalina, a humble silk weaver. | Sa famille était très pauvre, car son père, issu d’une famille noble de Tolède, avait été chassé de chez lui et déshérité pour avoir épousé Catalina, une humble tisseuse de soie. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
