waveband
- Exemples
In this example, the FM waveband is selected. | Dans cet exemple, la gamme d ondes FM est sélectionnée. |
The DAB* waveband is not available in all countries. | La gamme d'ondes DAB* n'est pas disponible dans tous les pays. |
You can store your favourite stations from any waveband in the favourites list. | Vous pouvez mémoriser dans la liste des favoris vos stations préférées issues de toutes les gammes d ondes. |
The DAB waveband* also supports the transmission standards DAB+ and DMB Audio. | Les formats de transmission DAB+ et DMB audio sont également compatibles avec la gamme d'ondes DAB*. |
The current waveband of the station is shown in the FM/DAB* station list/DAB* station list. | La gamme d ondes de la station sélectionnée actuellement s affiche dans la liste des stations FM/DAB* et, le cas échéant, dans la liste des stations DAB*. |
When the reception is lost in the FM or DAB* waveband, the system will automatically (in the background) switch to an alternative station, if there is one available. | En cas de perte de réception du signal en mode FM ou DAB*, une station alternative est automatiquement sélectionnée en arrière-plan si elle est disponible. |
The current waveband of the station is shown in the FM/DAB* or DAB* station list and in the favourites list. | La gamme d ondes de la station sélectionnée actuellement s affiche dans la liste des stations FM/DAB* et, le cas échéant, dans la liste des stations DAB* ainsi que dans la liste des favoris. |
The station lists in the FM waveband and the DAB* waveband (digital radio) are updated automatically. | Les listes de stations des gammes d'ondes FM et DAB* (radio numérique) sont actualisées automatiquement. |
The traditional waveband name is partly still used in the literature, however. | Cependant la désignation traditionnelle des sous bandes est régulièrement utilisée dans la littérature consacrée au sujet. |
The DAB* waveband also supports the transmission standards DAB+ and DMB Audio, where available. | Selon la disponibilité, les formats de transmission DAB+ et DMB audio sont également compatibles avec la gamme d'ondes DAB*. |
This is the most efficacious waveband for the treatment of psoriasis, and is therefore much more focused. | Cela signifie que ce traitement est plus concentré et que les délais d'exposition sont nettement plus brefs. |
This narrow waveband is between 305 and 315 nm and peaks at 311 nm: the most efficacious waveband for the treatment of psoriasis. | Cette gamme d'ondes très étroite est comprise entre 305 et 315 nm et plafonne ŕ 311 nm : la gamme d'ondes la plus efficace pour le traitement du psoriasis. |
When the reception is lost in the DAB* waveband, the system will automatically switch to an alternative station in the FM waveband, if there is one available. | En cas de perte de réception du signal en mode DAB*, une station alternative est automatiquement sélectionnée dans la gamme d'ondes FM si elle est disponible. |
A qualitatively new stage in TV-based aggression began on November 20, 1997, with the start of broadcasts by the ill-named Tele Martí in the UHF waveband. | Le 20 novembre 1997 marqua une phase qualitativement nouvelle dans l'agression par télévision, puisque Tele Martí commença à transmettre sur la bande des fréquences ultra hautes (UHF). |
