Ils vont se demander ce qu'un livre fait sur la table.
They'll wonder what a book is doing on the table.
Les gens vont se demander ce que l'on faisait ici.
People will wonder what we were doing up here.
Si Mei ne travaille pas, les hommes vont se demander pourquoi.
If Mei does not work, the men wonder why.
Les sœurs vont se demander ce qui m'est arrivé.
The nuns are gonna be wondering what happened to me.
Ils vont se demander où nous sommes, pas vrai ?
They got to be wondering where we are. Right?
Si tu ne coopères pas avec la police, ils vont se demander pourquoi.
If you don't cooperate with the police, they're gonna start wondering why.
les gens vont se demander pourquoi je suis là...
People are gonna wonder why I'm here...
Nos invités vont se demander où tu es.
Our guests will wonder where you are.
Sinon les gens vont se demander pourquoi tu ne vieillis pas.
If you don't, people will start asking why you're not getting any older.
Les gens vont se demander ce qu'on est en train de faire ici
People will wonder what we were doing up here.
Ils vont se demander où je suis.
They're gonna wonder where I am.
Les hommes vont se demander ce que tu cherches.
The men are going to question your intentions.
Ils vont se demander où on est.
They'll wonder where we are.
Elles vont se demander : "Qu'est-il arrivé à mon pouvoir ?"
They're going to wonder, "Where has my power gone?"
Ils vont se demander où nous sommes.
They'll wonder where we've got to.
Certaines personnes vont se demander où je suis.
There are some people who will be concerned as to my whereabouts.
Viens, ils vont se demander ce que nous faisons.
They'll wonder where we are.
Les gens vont se demander ce qu'on fait sans nos mains.
People are gonna be asking, "Why are you guys running around with no hands?"
Quand la Compagnie saura que Sara y était, ils vont se demander pourquoi.
Once the Company finds out Sara was in there, it won't be long before they start wondering why.
- Mathias, arrête ! Ils vont se demander ou on est.
They've been asking where we are.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant