Quand tu vas rentrer là-dedans, tu vas faire quoi ?
When you go in there, what you gonna do?
Et comment tu vas rentrer à la maison ?
How will you get home?
Ton père veut que tu reviennes au grand complet, donc tu vas rentrer.
Your daddy wants you back in the all-together, so back you go.
Comment tu vas rentrer chez Bunsen ?
How are you getting in Bunsen's place?
Tu vas rentrer avec lui ?
Are you going with him?
Comment tu vas rentrer chez toi ?
How will you get home?
Tu vas rentrer mais je fais cevi je te vois pas.
Then you come on and I don't see you.
Tu vas rentrer avec lui ?
You going with him?
Et comment tu vas rentrer ?
How will you get home?
Tu vas rentrer à la maison.
We are going to get you out of here.
Tu vas rentrer, je te le promets.
You will, I promise.
Á quelle heure tu vas rentrer ?
So what time you coming over?
Tu vas rentrer quand ?
When will you go back?
Bien, tu vas rentrer à la maison.
Now you go home.
Tu vas rentrer tard ?
Will you be out late?
Tu vas rentrer chez toi.
You go on home now.
Tu vas rentrer comment ?
How will you get home?
Tu vas rentrer quand ?
When will you be back?
Á quelle heure tu vas rentrer ?
What time are you coming?
Hector, tu vas rentrer chez toi, d'accord ?
Okay, do me a favor, Hector— why don't you head home, okay?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir