unsanitary

Many have seen their health deteriorate in inhumane and unsanitary prisons.
Beaucoup ont vu leur santé se détériorer dans des prisons inhumaines et insalubres.
It's very unsanitary and bad for your teeth.
Ce n'est vraiment pas sain, et mauvais pour les dents.
At least it's not unsanitary water.
Au moins ce n'est pas de l'eau insalubre.
That hasn't been anywhere unsanitary, has it?
ça n'a jamais été insalubre nul part, n'est ce pas,
It just seemed so unsanitary, you know?
Ça semble tellement insalubre. Vous voyez ?
Up to 20,000 people currently remain contained in these overcrowded, unsanitary detention centres.
Jusqu’à 20 000 personnes sont actuellement détenues dans ces centres de détention surpeuplés et insalubres.
In particular, he describes the unsanitary conditions and states that tuberculosis was rife.
Il décrit en particulier des conditions sanitaires déplorables et indique que la tuberculose était endémique.
These detention centers are usually unsanitary, overcrowded and prone to flooding in the rainy season.
Ces centres de détention sont généralement insalubres, surpeuplés et inondables pendant la saison des pluies.
Unfortunately, there are some unsanitary conditions and health warnings, even in the city.
Malheureusement, il ya des mauvaises conditions d'hygiène et de santé mises en garde, même en ville.
Oh, yes, that's very unsanitary.
Oui, ce n'est pas hygiénique.
This seems unsanitary, and I don't believe in closure.
C'est pas hygiénique et pas sérieux. D'accord.
In particular, the author describes the unsanitary conditions, and states that tuberculosis was rife.
Il a décrit en particulier des conditions sanitaires déplorables et a indiqué que la tuberculose était endémique.
Excessively unsanitary conditions on board the ship.
Appareils mécaniques d'arrosage pour l'agriculture, l'horticulture
Poor people are also more likely to live and work in unsafe, unsanitary conditions.
Il y a aussi plus de risque qu'ils vivent et travaillent dans des conditions peu sûres et peu salubres.
As a result, the child will be born in unsanitary conditions, which significantly increases the risk of various kinds of infections and complications.
En conséquence, l'enfant sera né dans des conditions insalubres, ce qui augmente considérablement le risque de différents types d'infections et de complications.
These minors had no protection, were not in school and lived in shacks or abandoned buildings in extremely unsanitary conditions.
Ces mineurs n'étaient ni protégés ni scolarisés et vivaient dans des bidonvilles ou des bâtiments abandonnés, dans des conditions d'hygiène extrêmement précaires.
Judge Patricia Basaza Wasswa ruled that the schools were unsanitary, improperly licensed and staffed by unqualified teachers.
La juge Patricia Basaza Wasswa a estimé que les écoles étaient peu hygiéniques, qu’elles n’avaient pas les autorisations requises et qu’elles employaient des enseignants non qualifiés.
This enormous housing shortage has led to the proliferation of slum communities in which people live without basic infrastructure and in highly unsanitary conditions.
Cette énorme pénurie a entraîné la prolifération de bidonvilles dépourvus d'infrastructures de base où la situation sanitaire est très mauvaise.
Prison guards have informed him that he can drink the prison water but he is concerned that it is unsanitary.
Les gardes de la prison lui disent de boire l’eau de l’établissement, mais il craint qu’elle soit impropre à la consommation.
Extracted Human Growth Hormone had been successful in many treatment plans, but it also proved to carry with it strong unsanitary disadvantages.
L'hormone de croissance humaine extraite avait été réussie dans beaucoup de plans de traitement, mais elle s'est également avérée porter avec elle les inconvénients antihygiéniques forts.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie