- anglais-français
star
- Dictionnaire
star
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
1. (astronomie)
a. l'étoile (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The night is clear, and Lydia is admiring the stars.La nuit est claire et Lydia admire les étoiles.
2. (célébrité)
a. la star (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Martinez became a basketball star overnight.Martinez est devenu une star du basket du jour au lendemain.
b. la vedette (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
All the stars walked the red carpet.Toutes les vedettes ont défilé sur le tapis rouge.
a. la star (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The movie's star got his start on a TV sitcom.La star du film a fait ses débuts dans une sitcom.
b. la vedette (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The star of this play went to my high school.La vedette de cette pièce a fait ses études dans mon lycée.
4. (forme)
a. l'étoile (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Isabelle decorated her drawing with lots of stars and smiley faces.Isabelle a décoré son dessin avec plein d'étoiles et de smileys.
5. (symbole)
a. l'étoile (F) (téléphonie)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Press the star and dial the number.Appuyez sur l'étoile et composez le numéro.
b. l'astérisque (M) (typographie)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
You're missing a star before this footnote.Il te manque un astérisque avant cette note de bas de page.
a. l'étoile (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The restaurant received three stars in its most recent review.Le restaurant a reçu trois étoiles dans sa dernière critique.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. avoir pour vedette
The movie stars several Oscar-nominated actors.Le film a pour vedettes plusieurs acteurs nommés aux Oscars.
b. mettre en scène
The new horror flick stars Dan Daniels as a vampire with a chainsaw and a grudge.Ce nouveau film d'horreur met en scène Dan Daniels dans le rôle d'un vampire armé d'une tronçonneuse et animé par la vengeance.
8. (indiquer)
a. marquer d'une étoile
I've starred the most important parts of the article.J'ai marqué d'une étoile les passages les plus importants de l'article.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. jouer
Easton starred in two movies and then disappeared.Easton a joué dans deux films, avant de disparaître.
b. être la vedette
Gina expected to star in the play, but they gave her the best friend role instead.Gina pensait être la vedette de la pièce, mais on lui a plutôt confié le rôle de la meilleure amie.
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
Conjugaisons
Indicatif du verbe « star »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
