se trimbaler
- Exemples
Nous avons trimbalé le pauvre Ivan toute la journée. | Yes, we've been carting poor Ivan around from place to place all day. |
On trimbale pas un sac rempli de liquide comme ça. | You don't carry around a sack of cash like that. |
Je trimbale cette affaire depuis 10 ans. | I've been carrying around this case for ten years. |
Je ne suis pas riche parce que je trimbale pas un tableau. | I'm not rich because I don't carry a painting. |
Il faut que je trimbale l'un de vous ? | I got to lug one of you guys? |
Parfois, je crois que c'est toi que je trimbale sur mon dos. | Sometimes I think I'm carrying you on my back. |
Quand il la trimbale, qu'est-ce qu'il cache ? | What's he hiding, taking a woman around like that. |
N'oublie pas que je trimbale 6 $ en petite monnaie. | May I remind you that some of us are carrying over six dollars in change? |
On me trimbale partout ! | That's him all right. |
- C'est la raison pour laquelle j'ai trimbalé ce truc | That's the only reason I carry this stuff. |
Faut que je me trimbale avec ça ? | I'm supposed to lug this around? |
Ça fait presque un mois que je me trimbale avec ça. - Vraiment ? | You know, I was carrying this thing around for a month. |
- Qui trimbale encore ça en plus ? | Well, yeah, I mean, who carries pennies these days anyway? |
On me trimbale de tout côté. | I get sent everywhere. |
On me trimbale partout ! | It is the guy. |
On me trimbale partout ! | Well, so it is. |
En effet, dans le profil on "trimbale" plein de trucs que MS a décidé comme étant importants, comme par exemple, le cache de IE, celui de Outlook etc. | As a matter of fact, the profile is full of stuff MS decided to be important, such as IE cache, OutLook cache, etc. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
