flame
- Exemples
Poor resistance to flame spread if not duly formulated. | Faible résistance à la propagation de la flamme, s'ils ne sont pas dûment formulés. |
It is hoped that the results of these studies will be used to enhance risk management efforts and the reduction of human and environmental exposure to flame retardant chemicals in North America. | On espère que les résultats de ces études seront utilisés pour améliorer les activités de gestion des risques et réduire l’exposition humaine et environnementale aux substances chimiques utilisées comme ignifugeants en Amérique du Nord. |
Such sheets have a high hardness and resistance to flame. | Ces feuilles ont une dureté élevée et une résistance à la flamme. |
Well, now we know who's the first to flame out. | Maintenant on sait qui est la première à échouer. |
You are not allowed to flame other members. | Vous n'êtes pas autorisé à insulter les autres membres. |
I bought this athame here at the market, it's supposed to flame. | J'ai acheté cet athamé au marché, il est censé prendre feu. |
I bought this athame here at the market. It's supposed to flame. | J'ai acheté cet athamé au marché, il est censé prendre feu. |
When the substance has ceased to flame, push the dishes into the kiln. | Lorsque la substance a fini de flamber, pousser les capsules dans le four. |
Like a moth to flame, I can't help myself. | Je suis irrésistiblement attiré. |
I mean, it must've taken a seismic shift for it to flame out after five years. | Il y a dû avoir un changement radical pour que la flamme s'eteigne. |
Yeah, I mean, more like moths to flame. | C'est un miel empoisonné. |
For two minutes, the tank, fixed as on the vehicle, shall be exposed to flame. | Pendant une durée de deux minutes, le réservoir, fixé comme il le serait sur le véhicule, est soumis à une flamme. |
For two minutes, the tank, fixed as on the vehicle, must be exposed to flame. | Pendant une durée de deux minutes, le réservoir, fixé comme il le serait sur le véhicule, est soumis à une flamme. |
Phase B: Direct exposure to flame | 30 diam. |
When the substance has ceased to flame, push the dishes into the kiln. | Participations et actions non liquides, et tous autres instruments de capitaux propres détenus à titre de placement permanent |
For two minutes, the tank, fixed as on the vehicle, shall be exposed to flame. | LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, |
For two minutes, the tank, fixed as on the vehicle, must be exposed to flame. | LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, |
In some cases, belt modules or chain links made of the referenced materials were exposed to flame and the results are compiled below. | Dans certains cas, les modules des bandes ou maillons des chaînes fabriqués dans ces matériaux ont été exposés à la flamme. Une compilation des résultats des tests a été faite ci-dessous. |
It was highly emotional, and I began to sing in a high and powerful voice bearing a tinge of sorrow, like how the moth is attracted to flame. | C’était hautement émotionnel, et je commençai à chanter d’une voix aigu et puissante portant un soupçon de douleur, comme la façon dont les papillons de nuit sont attirés vers la flamme. |
For two minutes, the tank, fixed as on the vehicle, shall be exposed to flame. | Les tôles magnétiques à grains orientés sont également utilisées dans les bobines de dérivation, qui sont utilisées dans les systèmes de transmission d'énergie à haute tension afin de stabiliser la tension durant les variations de charge. |
