telegraphic
- Exemples
CPA 26.30.30: Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus | CPA 26.30.30 : Parties de matériel téléphonique et télégraphique |
Hence the great physicist Guglielmo Marconi sent the first telegraphic message in Eritrea. | D'où le grand physicien Guglielmo Marconi a envoyé le premier message télégraphique en Érythrée. |
By T/T (telegraphic transfer), L/C, Western Union or Money Gram. | Par gramme de T/T (transfert télégraphique), de L/C, de Western Union ou d'argent. |
Electronic assemblies, parts, for telephonic or telegraphic carrier-current line systems | Directeur général de l'agriculture et du développement rural |
Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus | Pièces détachées pour appareils électriques téléphoniques ou télégraphiques |
Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus | Autres parties et accessoires d’appareils relevant des SH 8519 à 8521 |
Electrical telephonic and telegraphic apparatus, n.e.c. | Fait à Bruxelles, le 14 juillet 2005. |
Mr President, with telegraphic brevity then, first of all congratulations to Mr Wynn on his report. | . - Monsieur le Président, en style télégraphique donc, d’abord bravo à M. Wynn pour son rapport. |
Telephonic or telegraphic switching apparatus | Appareils de commutation pour la téléphonie ou la télégraphie par fil |
Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus | Amplificateurs électriques d’audiofréquences pour la téléphonie ou la mesure (à l’exclusion des amplificateurs haute ou moyenne fréquence) |
Obvious examples of such conventions are the International Air Navigation Convention of 1919 and various postal and telegraphic conventions. | Les exemples évidents de telles conventions sont la Convention internationale de 1919 portant réglementation de la navigation aérienne et diverses conventions postales et télégraphiques. |
This is a vast question to which, once again, I can only endeavour to respond in an almost telegraphic style with one or two comments. | C'est une question immense, à laquelle, encore une fois, je ne peux répondre qu'en style presque télégraphique, avec quelques observations. |
If you would allow me to be a little bit more specific, I will just make some telegraphic comments on some particular parts of the report. | Si vous me permettez d'être un peu plus précis, je formulerai simplement quelques commentaires très brefs au sujet de certains éléments du rapport. |
I would like to pick up on a few of your questions in a really telegraphic way in the limited time available. | Dans le peu de temps qui m'est imparti, je voudrais répondre à l'une ou l'autre de vos questions de façon vraiment télégraphique. |
The Constitution safeguards the confidentiality of correspondence, telephone conversations and telegraphic and other forms of communication except in the cases prescribed by law. | La Constitution garantit le secret de la correspondance, des conversations téléphoniques et des communications télégraphiques et autres, sauf dans les cas prévus par la loi. |
It provides security for all citizens and residents, freedom of domicile and freedom of telegraphic, postal, telephone and other communications. | Elle assure à tous les citoyens et résidents la sécurité, la liberté de logement et des divers moyens de communication, télégraphiques, postaux et téléphoniques notamment. |
If you need to send or receive money overseas from Australia, you can do either online, by international money transfer (telegraphic transfer) or through a bank. | Vous pouvez envoyer de l'argent en dehors de l'Australie ou recevoir de l'argent depuis l'Australie par virement international (virement télégraphique), en ligne ou via une banque. |
Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus | et qui sont indiquées dans la liste prévue au paragraphe 3 peuvent être faites sans être soumises aux procédures établies aux articles 15 à 19, si elles : |
Communication accelerated when SCP-1322-A civilization proposes the construction of a telegraphic system involving a specially-shielded cable traversing the anomaly, with reciprocal equipment for the encoding and decoding of communications on both ends. | La communication s'accéléra lorsque la civilisation de SCP-1322-A proposa la construction d'un système télégraphique impliquant un câble spécialement blindé traversant l'anomalie, avec équipement réciproque pour l'encodage et le décodage des communications aux deux extrémités. |
Naturally, all these questions would benefit from a lengthy discussion, but I would like to attempt to provide you with some initial answers, in the telegraphic style that we are using today. | Bien entendu, toutes ces questions mériteraient de longs développement mais je voudrais, dans le style télégraphique qui nous est donné aujourd'hui, essayer de lui apporter déjà quelques éléments de réponse. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
