Calculer le poids du résidu en déduisant la tare.
Calculate the weight of the residue by deducting the tare.
Libre de n’importe quelle tare, la vie était essentiellement illimitée.
Free from any burdens, life was essentially limitless.
L'expérience ne peut être une tare, elle est un atout.
Experience is a bonus; it cannot be a defect.
La tare est aussi, comme beaucoup d'usines de teinture, de la médecine.
The tare is also, as many dye plants, medicine.
Quel genre de tare tu as ?
What kind of a defect do you have?
Dans quelques conceptions, la première chambre d'amortisseur est utilisée comme chambre de tare.
In some designs, the first dampener chamber is used as a tare weight chamber.
Qu'être honnête est une tare ?
That to be honest is to be flawed?
Là-bas, à l'époque, l'alcoolisme n'était pas une tare.
Back there and back then, a drinking problem wasn't a problem.
Je me demande s'il a des difficultés ou une tare.
Sometimes I wonder if he is learning-Disabled Or has a bad disease,
Ce n'est pas une tare.
That is not a sin.
Ce n'est pas une tare.
That's not a sin.
Dans quelques conceptions, la première chambre de mouilleur est employée comme chambre de poids de tare.
In some designs, the first dampener chamber is used as a tare weight chamber.
Ce n'est pas une tare.
It don't have to be this way.
Ce n'est pas une tare.
It doesn't have to be like that.
Ce n'est pas une tare.
It didn't have to be that way.
Ce n'est pas une tare.
It didn't have to be this way.
C'est une manie, pas une tare. J'en ai plein aussi.
All right, that's a quirk, not a fault, and I have plenty of those too.
Ce n'est pas une tare.
It doesn't have to go that way.
La tare est enregistrée.
The tare weight shall be recorded.
Ce n'est pas une tare.
That doesn't mean you have to be done.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté