But there was a flaw in the character of Judas.
Mais il y avait une faille dans le caractère de Judas.
And you deserve to know the flaw in your plan.
Et tu mérites de connaître la faille de ton plan.
Where was the flaw in the two defeated ideologies?
Où était le défaut dans les deux idéologies vaincues ?
There's only one flaw in your plan here, Simon.
Il n'y a qu'une faille dans ton plan ici, Simon.
Despite being DMC, it has a small flaw: the hinges.
En dépit d'être DMC, il a un petit défaut : les charnières.
It's a good plan, but it has one flaw.
C'est un bon plan, mais il y a une faille.
His only flaw is that he is extremely negative.
Son seul défaut est que il est extrêmement négative.
No, I'm just pointing out a flaw in your plan.
Non, je souligne juste un défaut dans votre plan.
The flaw, in this case, reveals two aspects: intellectual and moral.
Le défaut, dans ce cas, révèle deux aspects : intellectuel et moral.
The only flaw if they can only make 8.
Le seul défaut si ils ne peuvent faire 8.
The flaw in their case is the question of premeditation.
La lacune dans leur accusation, c'est la question de prémeditation.
The birthmark is a concrete symbol of this flaw.
La marque de naissance est un symbole concret de ce défaut.
A personal flaw, but my wife seems to like it.
Un petit défaut personnel, mais ma femme semble l'apprécier.
How do we know what a character's tragic flaw is?
Comment savons-nous ce qu'est la faille tragique d'un personnage ?
You know there's one little flaw in our plan.
Tu sais, il y a une légère faille dans notre plan.
Yeah, he saw a real flaw in my game.
Il a vu un vrai défaut dans mon jeu.
No, there's a construction flaw in the belt.
Non, il ya une faille de construction dans la ceinture.
There's a flaw in your logic, buddy.
Il y a une faille dans ta logique, mon pote.
It looks like a small flaw in her heart.
On dirait un petit défaut dans son cœur.
And the slightest flaw can cause a teenager in the present despair.
Et la moindre faille peut provoquer un adolescent dans le présent désespoir.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer