tare
- Exemples
Calculate the weight of the residue by deducting the tare. | Calculer le poids du résidu en déduisant la tare. |
The tare is also, as many dye plants, medicine. | La tare est aussi, comme beaucoup d'usines de teinture, de la médecine. |
Literally a tare is a bitter seed which causes nausea and vomiting. | Littéralement, l'ivraie est une semence amère qui indue la nausée et le vomissement. |
With the HAMMAR 184 it means no more than 300 kg extra tare weight. | Avec le HAMMAR 184, la tare supplémentaire n'excède pas 300 kg. |
The tare weight shall be recorded.’ | Le poids à vide est enregistré. » |
The tare weight shall be recorded. | Le poids à vide est enregistré. |
The dimensions AR and SR shall be complied with in laden and tare conditions. | Les distances AR and SR doivent être respectées en charge et à vide. |
In some designs, the first dampener chamber is used as a tare weight chamber. | Dans quelques conceptions, la première chambre de mouilleur est employée comme chambre de poids de tare. |
The tare weight per box referred to in point 3(a) shall be 1,5 kg. | Le poids à vide par caisse visé au point 3 a) s'élève à 1,5 kg. |
In some designs, the first dampener chamber is used as a tare weight chamber. | Sur certains modèles, la première chambre à amortisseur est utilisée comme une chambre de poids à vide. |
A saving of 250 kg in tare, 2 transports per day and 22 work days per month. | Une économie de 250 kg de tare, 2 transports par jour et 22 jour de travail par mois. |
The tare container should be at least 30 g and the process tolerance +/- 0.01 mg. | Le récipient de tare doit peser au moins 30 g et la tolérance de procédé doit être +/- 0,01 mg. |
Vehicle tare weight and load capacity | poids à vide et capacité de charge, |
The digital scale was designed with a removable bowl, great for measuring mixed ingredients and tare measurements. | L'échelle numérique a été conçue avec un bol amovible, idéal pour mesurer des ingrédients mélangés et des mesures de tare. |
The digital scale was designed with a removable bowl, great for measuring mixed ingredients and tare measurements. | La balance numérique a été conçue avec un bol amovible, idéal pour mesurer des ingrédients mélangés et mesurer la tare. |
Description of goods/services - Manufacturing tare, is given under the below mentioned section of the FISinter. | La description des produits / des services - Fabrication de transporteur, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous. |
The operation of the preset tare device shall ensure correct determination of the calculated net value. | L'utilisation du dispositif de prédétermination de la tare doit garantir la détermination correcte de la valeur nette calculée. |
The operation of the tare devices shall result in accurate zeroing and shall ensure correct net weighing. | L'utilisation des dispositifs de tare doit permettre une mise à zéro précise et garantir des pesées nettes correctes. |
Tare devices and preset tare devices | Dispositifs de tare et dispositifs de prédétermination de la tare |
Money is no tare but it has to move around because if it doesn't, it stays... | L'argent, c'est pas une tare mais faut que ça circule parce que s'il ne circule pas, il reste... comme ça. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
