Si je pouvais être avec toi, je t'aimerais longtemps
If I could be with you I'd love you long
C'est une force. Et je t'aimerais et te respecterais plus.
It's a strength, and I would love you and respect you more.
Je ne sais même pas si je t'aimerais dans ce cas.
I don't even know if I'd love you then.
Je t'aimerais, qu'importe à quoi tu ressembles.
I will love you no matter what you look like.
Alors je t'aimerais du mieux que je peux.
Then I would love you in any way I could.
Mais je t'aimerais toujours quand tu seras a un age avancé.
But I'll still love you when the wind's dried you out.
Je t'aimerais toute ma vie.
I'm gonna love you for the rest of my life.
Et je t'aimerais quoi qu'il en soit.
And I'd love you no matter what.
Je t'aimerais encore plus, si tu ne l'aimes pas.
I love thee well in that thou lik'st it not.
Bien sûr que je t'aimerais quand même.
Of course I'd still love you.
Maintenant je crois que je t'aimerais.
Now I think I do love you.
Pas d'autres secret que t'aimerais partager avec moi ?
Any other secrets you'd like to share with me?
Tu m'aimes bien, et t'aimerais être mon copain.
That you like me, and you want to be my boyfriend.
Il a dit que si je l'aimais, je t'aimerais.
He said if I liked him, I'd love you.
Je t'aimerais beaucoup si t'étais pas aussi jaloux.
I'd like you so much if you weren't so jealous.
J'ai pensé que t'aimerais voir, c'est tout.
I just thought you might want to see it, that's all.
Si je pouvais être avec toi, je t'aimerais passionnément
If I could be with you I'd love you strong
Je crois que t'aimerais que Jody te trouve.
I think you'd like Jody to find you.
Alors, t'aimerais qu'on sorte un de ces jours ?
So, would you like to go out sometime?
Non, jamais je ne t'ai dit que je t'aimerais toujours.
No, I never told you I'd love you forever.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X