sunnite
- Exemples
Pan-Islamism, the project of Sultan Abdülhamid II and the Young Turks early in the 20th century, like the AKP today, aims to become the leader of the sunnite world, and in order to achieve this aim, it intends to create a homogenous sunnite state. | Le panislamisme, le projet du sultan Abdülhamid II et des Jeunes Turcs hier, comme celui de l’AKP aujourd’hui, c’est d’être le leader du monde sunnite et, pour cela, de créer un État homogène sunnite. |
With regard to the insurgency, it would be necessary to create public services in the Sunnite areas to improve the living conditions. | Contre l’insurrection, il faut développer les services publics dans les zones sunnites afin que les conditions de vie s’améliorent. |
The return of Malikism was favourable to the development of the institution of the madrasa, which in the East was linked for a long time to the context of the Sunnite revival (eleventh-twelfth century). | Le retour du malikisme est favorable au développement de l’institution de la madrasa, longtemps liée en Orient au contexte du renouveau sunnite (XIe-XIIe siècle). |
In Lebanon the Marian solemnity of the Lord's Annunciation has been proclaimed a national holiday since 2010, when the government was led by the Sunnite Saad Hariri. | Au Liban, la Solennité mariale de l’Annonciation du Seigneur a été proclamée fête nationale en 2010 lorsque le gouvernement était présidé – comme c’est encore le cas aujourd’hui – par le sunnite Saad Hariri. |
Two years later, in 1171, Saladin abolished the Fatimid caliphate and became master of the country, where he re-established a Sunnite power and declared allegiance to the Abbasid caliphate in Baghdad. | Deux ans plus tard, en 1171, Saladin abolit le califat fatimide et devient le maître du pays, où il rétablit un pouvoir sunnite tout en faisant allégeance au calife abbasside de Baghdad. |
We must be aware that local elections are a necessary medicine, but that they have side effects, and that they may result in the division of Iraq into Sunnite, Shiite and Kurdish zones of influence. | Nous devons être conscients que les élections locales sont un remède nécessaire, mais qu’elles peuvent avoir des effets secondaires et donner lieu à une division de l’Irak en zones d’influence sunnites, chiites et kurdes. |
For three centuries, the Sunnite monarchy has ruled over this island in the Persian Gulf, situated between Qatar to the east and Saudi Arabia to the west. | Depuis trois siècles, la monarchie sunnite dirige cette île du Golfe persique, assise entre le Qatar à l’est, et l’Arabie saoudite à l′ouest. Lire aussi : |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
