Quand je suis retourné, mon mari examinait chacune des ampoules.
When I returned, my husband was examining each of the bulbs.
Plus tard ce jour-là, je suis retourné à la maison.
Later that day, I returned to the house.
Je suis retourné lundi et la feuille avait tombé.
I returned on Monday and the leaf had fallen off.
Je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.
I returned to my hometown after five years' absence.
Après elle a filé et je suis retourné au bar.
Then she split, and I went back into the bar.
Et je suis retourné travailler à la CIA.
And I went back to work at the CIA.
Je suis retourné dans les bois et je l'ai trouvé.
I went back into the woods and I found her.
je suis retourné à l'endroit, comme vous l'aviez dit.
I went back to the place, just as you said.
Je suis retourné chez Mme Haldane et j'ai trouvé ceci.
I went back to Mrs. Haldane's and found this.
Fatigué et abattu, Je suis retourné à mon hôtel.
Tired and defeated, I returned to my hotel.
Je suis retourné à Dublin à partir de Toronto en 1925.
I returned to Dublin from Toronto in 1925.
Je suis retourné à New York acheter la toile de David.
I went back to New York to buy David's painting.
Le 40e jour, je suis retourné au cimetière.
On the 40th day, I went back to the cemetery.
Et le jour d'après, je suis retourné à sa ferme...
And the next day, I returned to her cottage...
Et moi, je suis retourné à mon travail aux urgences.
And I went back to my work on the wards.
Je suis retourné au bar avec ce type...
I went back to the bar with that guy today...
Quand je suis retourné à Londres l'année dernière, j'avais certaines attentes.
When I returned to London last year, I had certain expectations.
Je me confesse, je suis retourné au travail à la centrale.
I confess, I went back to work at the plant.
Donc, je suis retourné au pressing pour la 3e fois.
So I returned to the dry cleaners yet a third time.
Je suis retourné ensuite dans le ministère paroissial pendant cinq ans.
Then I returned to parish ministry for five years.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X