Je suis surtout content que nous soyons revenus cette fois dans les limites des perspectives financières.
I am particularly satisfied because we stayed within the financial perspective again.
Il semble que nous soyons revenus à la case départ.
It seems like we're back to square one here.
Je suis contente que nous soyons revenus ici.
I'm glad we came back here.
Cela ne signifie pas pour autant que nous soyons revenus au train-train quotidien. Bien au contraire.
However, that does not mean that we are back to business as usual. On the contrary.
Je me réjouis également de ce que nous soyons revenus à la valeur limite de la position commune, à savoir 1,15 m/s2.
I am also pleased that we have moved back to the common position limit value of 1.15 m/s2.
Malheureusement, il semble que nous soyons revenus au point de départ, avec les importantes questions d'actualité toujours en suspens.
Unfortunately, we seem to have gone back to the drawing board, with the important questions of the day still unanswered.
Je me réjouis du fait que nous soyons revenus aux mesures hebdomadaires admises par les États membres s'il le jugent nécessaire.
I am glad we have moved back to the weekly measurement granted by Member States if they so deem necessary.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris