to come back

Jack told me not to come back to protect me.
Jack m'a dit de ne pas revenir pour me protéger.
I want you to come back to the Resistance with me.
Je veux que tu reviennes à la Résistance avec moi.
I want you to come back to Chicago with me.
Je veux que tu reviennes à Chicago avec moi.
Sorry, you want me to come back later, boss?
Désolé, vous voulez que je revienne plus tard, patronne ?
All right, we need you to come back right now.
Très bien, nous avons besoin que tu reviennes maintenant.
She told me not to come back without you.
Elle m'a dit de ne pas revenir sans toi.
It's gonna take a little time for your memories to come back.
Ça va prendre un peu de temps pour vos souvenirs reviennent.
And you won't be able to come back to Boston with me.
Et tu ne pourras pas venir à Boston avec moi.
They will have to come back with firm and positive proposals.
Ils devront revenir avec des propositions fermes et positives.
I know you don't want to come back here, Mike.
Je sais que tu ne veux pas revenir ici, Mike.
You think he's gonna ask you to come back, Cy?
Tu penses qu'il va te demander de revenir, Cy ?
You're gonna have to come back tomorrow, when she's lucid.
Vous allez devoir revenir demain, quand elle est lucide.
Connoisseurs and gourmets love to come back with us.
Les connaisseurs et les gourmets aiment à revenir avec nous.
Is it really a good idea to come back here?
C'est vraiment une bonne idée de revenir ici ?
What do you mean, he doesn't want to come back?
Qu'est-ce que tu veux dire, il ne veut pas revenir ?
And I advise you not to come back without him.
Et je vous conseille de ne pas revenir sans lui.
In your next life, make sure not to come back here.
Dans ta prochaine vie, assure-toi de ne pas revenir ici.
Nothing in me wanted to come back to this life.
Rien en moi ne souhaitait revenir à cette vie.
Do you want to come back to the hotel, Frank?
Est-ce que tu veux retourner à l'hôtel, Frank ?
No, you asked me to come back to your desk.
Non, vous me demandiez de revenir à votre bureau.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier