Mais après que vous soyez rentrés hier soir, j'ai pris ma température.
After you got home last night, I took my temperature.
Je ne peux pas croire que vous soyez rentrés !
I can't believe you came home!
Oh, ça pourrait arriver avant que vous ne soyez rentrés chez vous.
Oh, it could be before you get home.
Je suis contente que vous soyez rentrés.
I'm glad you came back.
Je suis ravi que vous soyez rentrés.
I'm glad you came back.
Je suis contente que vous soyez rentrés.
I'm glad you're back, anyway.
Je suis ravi que vous soyez rentrés.
I'm glad you're back, anyway.
Je suis contente que vous soyez rentrés.
Glad you guys are back.
Je suis contente que vous soyez rentrés.
I'm glad you and Daddy are back.
Je suis ravi que vous soyez rentrés.
Glad you guys are back.
Content que vous soyez rentrés.
Glad you made it back, sir.
Et soyez rentrés pour minuit.
And I want you home by midnight!
Je suis tellement content(e) que vous soyez rentrés à la maison et que vous soyez en sécurité.
I'm so glad you made it home and that you are safe.
Soyez rentrés ici après-demain.
Have him back here the day after tomorrow.
Soyez rentrés pour 23h.
Just Be Home By 11:00.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette