Si quelque chose arrive à vos données, souriez et débrouillez-vous !
If something happens to your data, grin and bear it!
C'est pourquoi quand vous souriez ils souriraient aussi.
This is why when you smile they would smile too.
Les muscles autour de vos yeux ne bougent pas quand vous souriez.
The muscles around your eyes don't move when you smile.
Tant que vous souriez un peu, Je vais bien.
As long as you smile a little, I am fine.
La dernière fois que vous souriez, j'ai presque perdu une oreille.
Last time you were smiling, I almost lost an ear.
Regardez-la dans les yeux, et souriez beaucoup.
Look her in the eye, and smile a lot.
Petit ami, achetez des fleurs et du chocolat, souriez pour votre petite amie.
Boyfriend, buy flowers and chocolate, smile for your girlfriend.
Votre gencive est visible, parfois même lorsque vous ne souriez pas.
Your gums are exposed sometimes even when you are not smiling.
Petit ami, achetez des fleurs et des chocolats, souriez pour votre petite amie.
Boyfriend, buy flowers and chocolates, smile for your girlfriend.
Parfois, les dents sont visibles même lorsque vous ne souriez pas.
Sometimes the teeth are also exposed even when you are not smiling.
Pourquoi est-ce que vous souriez comme ça ?
Why are you smiling at me like that?
Si vous souriez, la caméra sait-elle que vous êtes heureuse ?
If you smile, does the camera know if you are happy?
Soyez amical et ouvert et vous semblez moins intimidant quand vous souriez.
Be friendly and open and you look less intimidating when you smile.
Regardez-le dans les yeux et souriez alors que vous posez la question.
Look him in the eye and smile as you ask.
Maintenant, souriez et habillez-vous pour votre fête.
Now, cheer up and get dressed for your party.
Ça veut dire que vous mettez les mains en l'air et souriez.
It means you put your hands up and smile.
Pourquoi vous me souriez comme ça ?
Why are you smiling at me like that?
Lorsque quelqu'un vous souhaite bonjour, est-ce que vous souriez et répondez ?
When somebody says hello to you, do you smile and reply?
Pourquoi est-ce que vous souriez comme ça ?
Why are you smiling like that?
Devez je, comme, essayez et faites son souriez ?
Should I, like, try and make her smile?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar