Si tu veux être ma fille , mets cette perruque et sourie.
If you want to be my daughter, put on this wig and smile.
Ne t'attends pas à ce je sourie à tout ça.
Just don't expect me to smile through it all.
C'est pourquoi je veux qu'il me sourie.
That's why I want him to smile at me.
Elle me sourie, mais c'est tout.
She might smile at me a lot, but that's it.
La moitié inférieure de son visage... sourie.
The bottom half of his face... is smiling.
Vous voulez qu'on se sourie dans le couloir ?
So you want us to smile at each other in the hall?
Je voulais qu'elle sourie, mais elle a refusé.
I wanted her to smile, but she wouldn't.
Là, sourie, aie l'air mignonne, et laisse les filles bosser.
Now just smile, look pretty, and let the girls do the work.
Lorsque vous passez la sourie au-dessus d’une image produit, l’ajout au panier apparait.
When you pass the mouse over an image product, adding to cart appears.
Une passage de la sourie permet de les rendre nets pour la sélection.
A passage of the mouse allows the net to make the selection.
Je... Je voudrais qu'il me sourie.
I... I would like him to smile at me.
Tu veux que je sourie pour que tu te sentes mieux ?
You want me to just smile so that you can feel good?
Et chaque fois que je le voyais, il fallait que je sourie.
And every time that i saw him i just had to smile.
Pourquoi il ne sourie jamais ?
Why does he never smile?
J'ai vu un sourie sur son visage.
Saw a flash of his face.
Imagine qu'il te sourie et te fasse signe.
Suppose it smiled at you and waved its hand.
Et chaque fois que je le voyais, il fallait que je sourie.
And every time that I saw him I just had to smile.
Chaque personne sourie à cela.
Every single person is smiling at that.
Je voudrais qu'il me sourie.
I would like him to smile at me.
Tu es jolie quand tu sourie aussi.
You're pretty when you smile.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché