solitude

Karana is rescued from her island and from her solitude.
Karana est sauvée de son île et de sa solitude.
The Divine Self can speak to us in solitude.
Le Soi Divin peut nous parler dans la solitude.
I usually prefer my solitude for this sort of thing.
D'habitude je préfère ma solitude pour ce genre de chose.
One individual can find solitude in a forest.
Un individu isolé peut trouver la solitude dans une forêt.
That is confirmed, in a negative sense, precisely by this solitude.
Cela est confirmé, dans un sens négatif, précisément par sa solitude.
Living a life of solitude on the open road.
Vivre une vie de solitude sur la route ouverte.
Like Daniel, she would be part of my solitude.
Comme Daniel, elle ferait partie de ma solitude.
He likes to spend some time in solitude every day.
Il aime passer un peu de temps dans la solitude chaque jour.
Don't get me wrong, I like the Fortress of solitude.
Ne te méprend pas, j'aime la Forteresse de Solitude.
My wife and I prefer the solitude of the desert.
Ma femme et moi préférons la solitude du désert.
It is impossible to attain self nullification without solitude.
Il est impossible d'atteindre l'annulation de soi sans solitude.
The solitude is perfect there and not without its charm.
La solitude y est parfaite et non sans agrément.
The food attracts flies and I prefer my solitude.
La nourriture attire les mouches, et je préfère ma solitude...
For one, they both live lives of solitude.
Pour un, ils vivent tous les deux de la solitude.
Ours is the joy of knowing that our solitude has ended.
C’est la joie de savoir que notre solitude est vaincue.
My solitude is so important to me, Pilot.
Ma solitude est si importante pour moi, Pilote.
Moments of pleasure in solitude are sacred.
Moments de plaisir dans la solitude sont sacrés.
By practicing this solitude we empower all our prayers throughout the day.
En pratiquant cette solitude nous donnons toutes nos prières toute la journée.
This, my friends, is the crux of our solitude.
C’est cela, mes amis, le nœud de notre solitude.
This, my friends, is the very scale of our solitude.
Telle est, mes amis, l’ampleur de notre solitude.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie