solitude

Karana est sauvée de son île et de sa solitude.
Karana is rescued from her island and from her solitude.
Ce traitement a provoqué beaucoup de solitude dans le passé.
This treatment had caused me much loneliness in the past.
J'ai passé trois semaines dans le froid et la solitude.
I spent three weeks in the cold and loneliness.
I. Premièrement, il y a différentes sortes de solitude, Genèse 2 :18.
I. First, there are different kinds of loneliness, Genesis 2:18.
Quel genre de solitude peut être un discours ?
What kind of loneliness can be a speech?
Ils ne peuvent vivre dans un monde de solitude infinie !
They can't live in a world of endless loneliness!
Noblesse, liberté, solitude - voilà ce que ce symbole signifie.
Nobility, freedom, loneliness - that's what this symbol means.
Et vous pouvez trouver un moyen de sortir de la solitude.
And you can find a way out of loneliness.
I. Premièrement, il y a différentes sortes de solitude.
I. First, there are different kinds of loneliness.
Deuxièmement, vous pouvez contribuer à votre propre solitude.
Second, you can contribute to your own loneliness.
D'habitude je préfère ma solitude pour ce genre de chose.
I usually prefer my solitude for this sort of thing.
Cela est confirmé, dans un sens négatif, précisément par sa solitude.
That is confirmed, in a negative sense, precisely by this solitude.
Vivre une vie de solitude sur la route ouverte.
Living a life of solitude on the open road.
Comme Daniel, elle ferait partie de ma solitude.
Like Daniel, she would be part of my solitude.
Ma femme et moi préférons la solitude du désert.
My wife and I prefer the solitude of the desert.
Il est impossible d'atteindre l'annulation de soi sans solitude.
It is impossible to attain self nullification without solitude.
V. Cinquièmement, mais pensez à la solitude de la conversion.
V. But fifthly, think of the loneliness of conversion.
Mais la solitude se remplit dans la vie par la tristesse.
But the loneliness fills in life by sadness.
Mon seul ami dans ce monde de détresse et de solitude.
My only friend in a world of troubles and loneliness.
La solitude y est parfaite et non sans agrément.
The solitude is perfect there and not without its charm.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie