solidairement
- Exemples
Nous devons travailler solidairement pour surmonter nos problèmes. | We must work together to overcome our problems. |
Crompton Manufacturing Company, Inc., solidairement avec Crompton Europe Ltd. : | Crompton Manufacturing Company, Inc., jointly and severally with Crompton Europe Ltd. |
Les membres ne sont pas solidairement responsables des dettes de l'ERIC Instruct. | The Members are not jointly liable for the debts of Instruct-ERIC. |
Les membres ne sont pas solidairement responsables des dettes de l'ERIC EPOS. | The members are not jointly liable for the debts of EPOS ERIC. |
Les membres ne sont pas solidairement responsables des dettes de l’ERIC CLARIN. | The members are not jointly liable for the debts of CLARIN ERIC. |
Ils sont donc pleinement et solidairement responsables. | They are therefore entirely and jointly responsible. |
Nous voulons que tous les travailleurs entretiennent de bonnes relations et agissent solidairement. | We want all workers to have good relationships and act in solidarity. |
Les membres ne sont pas solidairement responsables des dettes de l'ERIC LifeWatch. | The members shall not be jointly liable for the debts of LifeWatch ERIC. |
Les membres ne sont pas solidairement responsables des dettes de l'ERIC ECCSEL. | The Members shall not be jointly liable for the debts of ECCSEL ERIC. |
Le Directeur exécutif et les hauts fonctionnaires du Fonds sont individuellement et solidairement responsables. | The Executive Director and senior managers are individually and collectively accountable. |
Nous sommes solidairement responsables de notre continent. | We bear common responsibility for our continent. |
Nous ne pouvons les régler qu'en agissant solidairement par le biais du partenariat mondial. | We can tackle them only by acting in solidarity through global partnership. |
Les membres et observateurs ne sont pas solidairement responsables des dettes de l'ERIC CESSDA. | The Members and Observers are not jointly liable for the debts of CESSDA ERIC. |
Toute dette ainsi contractée par l'un oblige l'autre solidairement. | Any debt thus incurred by one spouse is jointly and severally binding on the other. |
Deltafina et Universal, solidairement, | Deltafina and Universal, jointly and severally, |
Dernier point, le nouveau traité dispose que la Commission et les États membres sont solidairement responsables. | Lastly, the new Treaty says that the Commission and Member States are jointly responsible. |
Les participants à une même action indirecte effectuent les travaux solidairement envers la Communauté. | Participants in the same indirect action shall implement the work jointly and severally towards the Community. |
Les participants à une même action indirecte agissent conjointement et solidairement envers la Communauté. | Participants in the same indirect action shall implement the work jointly and severally towards the Community. |
Les participants à une même action indirecte effectuent les travaux solidairement envers la Communauté. | Participants in the same indirect action shall implement the work jointly and severally vis-à-vis the Community. |
Un pouvoir exécutif délégué à plusieurs personnes est présumé avoir été délégué solidairement. | Executive power delegated to several persons is presumed to be delegated to them in solidum. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
