solemnity
- Exemples
The local liturgical tradition surrounds this festival with a particular solemnity. | La tradition liturgique locale entoure cette fête d’une solennité particulière. |
The almost frontal position accentuates their solemnity and sacred quality. | La position presque frontale accentue leur solennité et leur sacralité. |
The Synod will close on 15 May, solemnity of Pentecost. | L’Assemblée se terminera le 15 mai, solennité de la Pentecôte. |
Today we celebrate the solemnity of the Transfiguration of the Lord. | Aujourd'hui, nous célébrons la fête de la Transfiguration du Seigneur. |
Tomorrow, 19 March, we will celebrate his liturgical solemnity. | Demain 19 mars, nous célébrerons solennellement sa fête liturgique. |
The whisk thus symbolizes the majesty and solemnity of spiritual teaching. | Le plumeau symbolise ainsi la majesté et la solennité de l'enseignement spirituel. |
And the von Wogau report underlines that solemnity with elegance and simplicity. | Et le rapport von Wogau souligne cette solennité avec élégance et simplicité. |
I fear in part the solemnity of the March meeting. | Je crains en partie la solennité de la réunion de mars. |
The use of French curtains will create inroom more solemnity and elegance. | L'utilisation de rideaux français va créer danschambre plus de solennité et d'élégance. |
The remembrance of the first martyr follows immediately after the solemnity of Christmas. | Le souvenir du premier martyr suit immédiatement la solennité de Noël. |
National flag is full of solemnity! | Le drapeau national est plein de solennité ! |
The Evangelist John, however, dwells on this event with a certain solemnity. | L’évangéliste Jean développe toutefois cet événement avec une certaine solennité. |
Seven years ago, in 1988, that event was celebrated with great solemnity. | Il y a sept ans, en 1988, cet événement fut célébré très solennellement. |
Today we celebrate Our Lady of the Mercy, a great solemnity in Barcelona. | Aujourd'hui, nous célébrons Notre Dame de la Miséricorde, fête suivie à Barcelone. |
The symphony plan is far from anniversary solemnity. | Le projet de la symphonie est éloigné de la solennité commémorative. |
Let's have some order and solemnity here. | Ayons un peu d'ordre et de solennité ici. |
They pronounced these words with solemnity, looking at each other in the eye. | Ils prononcent ces paroles avec gravité, en se regardant dans les yeux. |
This is a moment of some solemnity. | C'est un moment empli de solennité. |
It is good, therefore, that this solemnity coincided with your Roman gathering. | Il est donc heureux que cette solennité ait coïncidée avec votre rassemblement romain. |
Yet the solemnity of the divine Presence rested upon the assembly. | Cependant l'assemblée sentit la solennité de la présence divine. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
