signifier

C'est juste ton ami tu signifiais plus que mon fils.
He is just your friend.. ..you meant to me more than my son.
Je signifiais ainsi que nous devrons travailler tard.
I was trying to tell him that we'd be working late.
ça ne signifiais pas qu'il pouvait jouer.
It doesn't mean he could act.
Je voulais juste que tu admettes que je signifiais quelque chose pour Riley.
I just wanted you to admit that I had meant something to Riley.
Ça ne signifiais rien .
It didn't mean anything.
- Je ne signifiais rien pour toi ?
Didn't I mean anything to you?
Je lui signifiais par là que j'étais prêt à me lever avec elle plus tôt que nécessaire.
I wanted to signal to her, that I was glad to get up with her, earlier than I had to.
On n'est pas des pilleurs de tombes, et je dis ça avec beaucoup de respect pour tout ce que tu as traversé et ce que tu signifiais pour ce gars .
We're not grave robbers, you know, and I say this with great respect for all that you've been through and what you clearly meant to the guy.
Enfin, s'il tombe amoureux si vite, alors je ne signifiais rien pour lui, et ce n'est pas possible. Jenna, confirme.
Besides, if he fell in love that fast, then I meant nothing to him, and that is not possible.
Je veux dire, il signifiait tout pour toi, et tu ne signifiais rien pour lui, et si tu t'en vas maintenant, il ne le saura jamais.
I mean, he meant the world to you, and you meant nothing to him, and if you run away now, he'll never know.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit