Je viendrai te rejoindre dès que je serai sorti.
And I'm gonna come find you as soon as I do.
- Je serai sorti demain matin.
I leave early tomorrow morning.
Je prendrai 30 jours, je serai sorti dans 6 ?
I'll get 30 days, i'll be out in six?
Oui, dés que je serai sorti de prison.
Yeah, as soon as I get out of jail.
Oui, dés que je serai sorti de prison.
Oh, yes, as soon as I get out of jail.
je serai sorti d'ici dans très peu de temps
I'll be out of here in no time at all.
Il l'aura dès que je serai sorti d'ici.
Which he will get as soon as I'm out of here.
Je serai sorti pour le mariage ?
Will I be out for the wedding?
Je serai sorti dans quelques heures.
I should be out in a few hours.
Je serai sorti dans 18 mois.
I'll be out in 18 months.
Je serai sorti d'ici demain.
I'll be out of here tomorrow.
Ça ne finira que quand je serai sorti.
This don't end till I get out.
Je t'enverrai un sms dès que je serai sorti.
I'll text you the moment I get out.
Mais moi, je serai sorti pour dîner.
But I'm going out for dinner.
Je serai sorti d'ici demain.
Well, I'll be out of here by tomorrow.
Je serai sorti dans deux heures.
I'll make bail in a couple hours.
Je serai sorti à 6h.
I'll be out at 6:00.
Je serai sorti d'ici.
I'll be out of here.
Dès que je serai sorti, tout ça ne sera qu'un mauvais souvenir.
Soon as I get out of here, all of this is history.
Quand moi je serai sorti, là c'est moi qui reviens te cueillir.
When I get out, I'll come back and get you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie