se soumettre

Chez aucun, il n'y eut ombre de doute que tous se soumettraient à cette résolution.
Nobody had a shadow of doubt that all would submit to the decision.
Si les hommes reconnaissaient ce fait, ils se soumettraient à Celui à qui ils doivent leur existence.
If humans recognized this, they would obey the One they owe their existence to.
Désormais, amputations, lapidations et exécutions sont le lot de tous ceux qui ne se soumettraient pas à ces messagers de la pureté.
Henceforth, amputations, stoning and executions are the lot of those who do not submit to these messengers of purity.
La mise en place des autorités provisoires, toujours en attente, continuait de faire l'objet de désaccords entre le Gouvernement et les groupes armés signataires, ces derniers affirmant qu'ils ne se soumettraient pas au cantonnement tant que le Gouvernement n'aurait pas constitué ces autorités.
The pending establishment of interim authorities remained a contentious issue between the Government and the signatory armed groups, with the latter insisting that they would not commit themselves to participating in the cantonment process unless the Government established the authorities.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar