se rattraper

On se rattrapera une fois sur l'autoroute.
Well, I can make it up when we get on the highway.
On se rattrapera l'année prochaine.
Oh, we'll do it another year.
Mais je te promets, on se rattrapera.
And I'm sorry, but I promise you, I'm gonna make it up to you.
On se rattrapera sur la route.
We'll make it up on the road.
On se rattrapera une autre fois.
All right, well, we'll catch up some other time.
On se rattrapera plus tard.
We'll catch up later.
On se rattrapera la saison prochaine, non ?
Hey, there's always next season, right?
Il se rattrapera plus tard. Sa mère ?
He'll make it up to me later.
Le Parti se rattrapera la prochaine fois.
The party will make it up to you in the next round.
On se rattrapera ce week-end.
But there will be plenty of that this weekend.
Pourquoi ne viendrais tu pas plus tard chez moi, et on se rattrapera sur tout ?
Why don't you come by my place later, and we will catch up on everything?
On se rattrapera la prochaine fois.
Janko, I'll catch you next time.
On se rattrapera plus tard.
Well, there's plenty of time for that later.
Elle se rattrapera plus tard.
She'll get her later.
On se rattrapera l'année prochaine.
There's always next year.
On se rattrapera.
We can make up the time.
On se rattrapera.
We can make up the time. lmpossible.
On se rattrapera.
We'll make it up to you.
On se rattrapera, c'est promis
I swear I'll make it up to you.
On se rattrapera.
Better luck next time.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris