Est-ce qu'elles se demanderaient qui je fus ?
Would they wonder who I was, I thought.
Et ils se demanderaient pourquoi tu n'as pas fait l'effort.
And they might wonder why you didn't make the effort.
Ses parents se demanderaient pourquoi Julia est dans son lit.
They will be surprised to find Julia in her bedroom.
Ses parents se demanderaient pourquoi Julia est dans son lit.
They will be surprised finding Julia in her bedroom.
Les gens se demanderaient pourquoi Fujifilm, de toutes les entreprises, s'était lancé sur le marché des soins pour la peau.
People would question why Fujifilm, of all companies, had entered the skincare market.
Mais parce que les gens se demanderaient pourquoi je me tenais là avec le piquet signe, j'a dû créer une autre plaquette.
But because people would be wondering why I was standing there with picket signs, I had to create another placard.
Cela sera toutefois important, car les citoyens européens se demanderaient alors pourquoi ils donnent de l'argent, si c'est pour le gaspiller de cette façon.
Yet that is most important, for otherwise the people of Europe will ask why they are handing out money when so much of it is spent badly or simply wasted.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris