saucissonner
- Exemples
Ceux-ci étaient tellement saucissonnés, charcutés et réemballés que personne ne savait où se situait exactement le risque. | Things were so sliced up, diced up and repackaged that no one knew where the real risk was. |
Les risques réels, par exemple les prêts immobiliers, sont saucissonnés à l'infini, insérés à répétition dans les produits des fonds d'investissement et des instruments boursiers, avec comme résultat que plus personne ne peut situer le risque initial. | The real risks, for example the property loans, are sliced up ad infinitum, and repeatedly included in investment fund products and stock exchange instruments, with the result that nobody can locate the original risk any more. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
