cut up

When I worked as a butcher, the first thing I learned was how to cut up a calf.
Quand j'ai travaillé comme boucher, la première chose que j'ai apprise a été comment découper un veau.
It takes at least a few minutes to cut up a sheet.
Ça prend au moins quelques minutes pour couper des draps.
You want me to cut up some cantaloupe instead?
Vous voulez que je coupe un cantaloup à la place ?
Sorry, we had to cut up the pillowcase.
Désolée, on a dû couper la taie d'oreiller.
And then I had to cut up his body.
Et ensuite il a fallu couper son corps.
And that's why I have to cut up his food for him.
C'est pour ça que je dois lui couper sa nourriture.
And then we're gonna need to cut up some of this net.
Puis on va devoir découper des bouts de filet.
I told you to cut up all the wood.
Je t'avais dit de couper du bois.
What did you use to cut up the picture?
Vous avez coupé la photo avec quoi ?
Are you sure you want me to cut up this card?
Tu veux vraiment que je coupe celle-là ?
All right, Paul, here I come to cut up your apple.
Paul, je viens couper ta pomme.
You didn't happen to cut up his food for him this morning, did you?
Vous n'avez pas coupé sa nourriture ce matin, n'est-ce pas ?
Actually, now it's saying to cut up the card.
Ça me dit de détruire la carte.
I need to cut up the pineapple.
Je dois couper l'ananas.
We're going to have to cut up the cement.
Va falloir casser le ciment.
We're going to have to cut up the cement.
On doit casser le béton.
Do the same thing with old credit cards you no longer use and choose to cut up.
Faites la même chose avec les cartes de crédit ancienne que vous n'utilisez plus et choisissez de couper.
And I remember the girl he was determined to cut up.
Et je me rappelle de la fille qu'il voulait découper. Mais est-ce que je me souviens de Walker ?
Well, the tub's the most obvious place to cut up a body, but I don't see anything down there.
Une baignoire, c'est parfait pour découper un corps, mais là, rien.
The second is to stop going further into debt, so it's time to cut up your credit cards.
La seconde consiste à cesser d'aller plus loin dans la dette, alors il est temps de couper vos cartes de crédit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la dinde
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X