affecté

Le Turbo NAS peut également être affecté sous certaines conditions.
The Turbo NAS may also be affected under certain conditions.
Après environ une semaine, il sera affecté à votre compte.
After about a week, it will be assigned to your account.
Maintenant encore frais, mais donc pas affecté par les moustiques.
Now still fresh, but so not affected by mosquitoes.
Un de mes amis fut aussi affecté par la lèpre.
One of my friends was also affected by leprosy.
Cependant, la dépression et les médicaments ont affecté sa mémoire.
However, depression and drugs have affected his memory.
Ce secteur a aussi été très affecté par le typhon.
This sector has also been badly hit by the typhoon.
Deuxièmement, il ne devrait pas être affecté par l'accident de personnes.
Secondly, there should not be affected by the accident people.
Comme beaucoup d’autres, il a été affecté par les radiations.
Like many others, he was affected by the lingering radiation.
Dans ce cas, le temps de production sera affecté.
In this case, the production time will be affected.
Ouvert signifie que le ticket a été affecté à un agent.
Open means that the ticket has been assigned to an agent.
Ouvert indique que le ticket a été affecté à un agent.
Open indicates that the ticket has been assigned to an agent.
Même, la récession n'a pas affecté cette industrie à tous.
Even, recession did not affect this industry at all.
Chaque utilisateur est affecté à un ou plusieurs groupes.
Each user is assigned to one or more groups.
Alors, comment l’esprit est affecté par la dimension spirituelle ?
So how is the mind affected by the spiritual dimension?
Vous pouvez vouloir masser ou frotter le secteur affecté.
You may want to massage or rub the affected area.
Comment le Dosino est affecté à une fonction particulière ?
How is the Dosino assigned to a particular function?
Notez que le service peut être affecté par les intempéries.
Note that service can be affected by inclement weather.
Si le numéro en question est 22, votre vinyle est affecté.
If the relevant number is 22, your vinyl is affected.
Le dépôt n'est pas affecté par une mise à jour.
The repository is not affected by an update.
Vous êtes affecté à la tâche de façonner ce mouvement.
You are assigned the task of shaping this move.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie