- Exemples
La politique étrangère d’Ahmed Davutoğlu était tout aussi risible. | The foreigh policy of Ahmed Davutoğlu was equally laughable. |
Liste risible, ridicule, outrageante et des idées bizarres. | List laughable, ridiculous, outrageous and bizarre ideas. |
Justifier la décision proposée sur la base des coûts est risible. | Justifying the proposed decision on grounds of costs sounds like a joke. |
Je ris... car ce que je vois est risible. | I'm laughing at you because all I see is laughable. |
Est-ce une excuse pour mener une vie risible ? | Is this an excuse for making a mockery of my life? |
Monsieur le Président, toute l'affaire des pièges à mâchoires devient de plus en plus risible. | Mr President, the entire leghold trap affair is becoming increasingly ridiculous. |
La situation deviendrait assez risible. | The situation would become quite farcical. |
L'histoire est presque risible. | The story is almost laughable. |
Cette guerre-là paraît risible à présent, mais pas à l'époque. | It doesn't seem like much of a war now, but it was. |
L'idée que Pékin pourrait y représenter les Taïwanais est tout à fait risible. | The idea that Beijing could represent the Taiwanese in such organisations is absolutely ridiculous. |
Je sais que c'est risible. Un cliché. | I know it's a joke, cliché. |
Ce que tu demandes est risible. | What you're asking is ludicrous. |
Et ce postulat est risible. | And the premise is laughable. |
C'est presque risible, en vérité. | It is almost laughable, really. |
Ce n'est pas une affaire risible. | This isn't a laughing matter. |
La transparence de leurs motifs déguisés par leur saucissonnage serait risible s'ils n'étaient pas aussi dangereux. | The transparency of their thinly disguised motives would be laughable if they weren't so dangerous. |
C'en était même risible, n'est-ce pas ? | Could've been turned into a practical joke, couldn't it? |
Tout cela est risible. | All of this is laughable. |
C'est vraiment risible. | It really is laughable. |
Je trouve cela vraiment risible. C'est totalement ridicule. | I can only say that such a thing is laughable, absolutely laughable. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
