laughable

If this incident were not so lamentable, it would be laughable.
Si cet incident n'était pas si lamentable, il serait drôle.
These patents would be laughable if they were not so dangerous.
Ces brevets seraient risibles s'ils n'étaient pas si dangereux.
The foreigh policy of Ahmed Davutoğlu was equally laughable.
La politique étrangère d’Ahmed Davutoğlu était tout aussi risible.
List laughable, ridiculous, outrageous and bizarre ideas.
Liste risible, ridicule, outrageante et des idées bizarres.
Mr Farage said that a common asylum policy in Europe is laughable.
M. Farage a déclaré qu’une politique d’asile commune en Europe est ridicule.
If it were not so tragic, it would be laughable.
Si ce n'était pas si grave, cela pourrait prêter à rire.
Mr President, if it were not so sad, it would be laughable.
Monsieur le Président, si ce n'était pas si triste, ce serait ridicule.
I'm laughing at you because all I see is laughable.
Je ris... car ce que je vois est risible.
It's a joke, because it is laughable.
C'est une blague, parce que c'est ridicule.
My life's so ludicrous, it's laughable.
Ma vie est si absurde, c'est vraiment risible.
The economic calculations are even more laughable!
Les calculs du bénéfice économique escompté sont encore plus hilarants !
Yep, but the only laughable person at the moment is me.
Oui. Mais pour l'instant, celui qui paraît ridicule, c'est moi.
In its current state, Bixby on the Galaxy S8 is almost laughable.
Dans l’état actuel du Galaxy S8, Bixby est une fonctionnalité sans grand intérêt.
And the idea that it has anything to do with Rick is laughable.
Et l'idée que c'est à cause de Rick me fait rire
It is laughable, ladies and gentlemen!
C’est ridicule, Mesdames et Messieurs !
The story is almost laughable.
L'histoire est presque risible.
Both images are equally outrageous and laughable, because the reality is much broader.
Ces deux visions sont révoltantes et risibles car la réalité est bien plus complexe.
And the premise is laughable.
Et ce postulat est risible.
It is almost laughable, really.
C'est presque risible, en vérité.
They've all said the notion of me getting two million dollars is laughable.
Ils m'ont dit que l'idée même de demander 2 millions de $ était risible.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale