reunification
- Exemples
Peace, security and reunification on the Korean peninsula (item 56). | Paix, sécurité et réunification dans la péninsule coréenne (point 56). |
It is your Soul which is seeking reunification, not the personality. | C'est votre Âme qui cherche la réunification, pas la personnalité. |
The historical and moral reunification of Europe is irrevocable. | La réunification historique et morale de l'Europe est irrévocable. |
Spain did not have to finance a reunification process. | L'Espagne n'a pas eu à financer un processus de réunification. |
Peace, security and reunification on the Korean peninsula (P.57). | Paix, sécurité et réunification dans la péninsule coréenne (P.57). |
The second point, Mr Vitorino, relates to family reunification. | Le deuxième point, Monsieur Vitorino, concerne le regroupement familial. |
We believe that any measure that facilitates reunification deserves our support. | Nous estimons que toute mesure favorisant la réunification mérite notre appui. |
Mr Langen, you talked about reunification and you are right. | Monsieur Langen, vous avez parlé de la réunification et vous avez raison. |
Who is eligible to apply for family reunification? | Qui est admissible à la demande de regroupement familial ? |
You must remember that we are talking about reunification regulations. | Vous devez vous rappeler que nous parlons de réglementation de réunification. |
After reunification, the old standing quarters on Leipziger Platz were rebuilt. | Après la réunification, les anciens quartiers de Leipziger Platz ont été reconstruits. |
It is the Soul which seeks reunification, not the ego personality. | C'est l'Âme qui cherche la réunification, pas la personnalité de l'ego. |
The reunification of Europe is an opportunity of historic significance. | La réunification de l'Europe est une chance qui revêt une importance historique. |
The ultimate aim must be the reunification of Cyprus. | L’objectif final doit être la réunification de Chypre. |
These provide a basis for the country's reunification. | Ces éléments fournissent une base pour la réunification du pays. |
The Government has developed a family tracing and reunification programme. | Le Gouvernement a développé un programme de recherche et de réunification familiales. |
The overall objective is to facilitate family reunification where appropriate. | L'objectif d'ensemble est de faciliter le regroupement familial, selon qu'il convient. |
Ladies and gentlemen, Germany today celebrates the tenth anniversary of its reunification. | Aujourd'hui, chers collègues, l'Allemagne fête le dixième anniversaire de sa réunification. |
Peace, security and reunification on the Korean peninsula: draft resolution (A/55/L.14) | Paix, sécurité et réunification dans la péninsule coréenne : projet de résolution (A/55/L.14) |
Peace, security and reunification on the Korean peninsula. | Paix, sécurité et réunification dans la péninsule coréenne. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
