shade
- Dictionnaire
shade
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
a. l'ombre (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
We're going to picnic in the shade, under this tree.On va pique-niquer à l'ombre, sous cet arbre.
2. (teinte)
a. la nuance (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
What do you think about this shade of blue for the bedroom walls?Que penses-tu de cette nuance de bleu pour les murs de la chambre ?
b. le ton (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The car comes in various shades of red.La voiture est disponible en plusieurs tons de rouge.
a. le store (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I'm going to lower the shade before the sun heats up the room.Je vais baisser le store avant que le soleil ne réchauffe la pièce.
4. (meuble)
a. l'abat-jour (M) (invariable)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Mot ou expression qui ne change pas selon le nombre ou le genre de ce qu'il décrit (par ex., some information).
When you turn on the lamp, you can see the painting on its shade.Quand vous allumez la lampe, vous pouvez voir le motif peint sur son abat-jour.
5. (fantôme)
a. l'ombre (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The shades of the dead still hung over the manor.Les ombres des disparus planaient encore sur le manoir.
7. (beaux-arts)
a. l'ombre (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I used watered-down black paint to add shade and texture to the mural.J’ai utilisé de la peinture noire diluée pour ajouter de l’ombre et de la texture à la fresque.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. donner de l'ombre à
You can park over there. The house will shade the car.Tu peux te garer là-bas. La maison donnera de l'ombre à la voiture.
b. abriter
On the beach, we used umbrellas to shade us from the sun.Sur la plage, nous avons utilisé des parasols pour nous abriter du soleil.
c. ombrager (végétation)
Those oak trees shade the house the whole year.Ces chênes ombragent la maison toute l’année.
9. (beaux-arts)
a. ombrer
The artist spent 30 minutes shading the torso of his portrait.L'artiste a passé 30 minutes à ombrer le torse de son portrait.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « shade »
Présent | Prétérit | Futur | |
|---|---|---|---|
| I | |||
| you | |||
| he/she | |||
| we | |||
| you | |||
| they |
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
