renaissance

Notre but devrait être la libération et pas la renaissance.
Our aim should be the liberation and not the rebirth.
Peut-être faut-il accepter sa disparition pour une renaissance possible ?
Maybe, should we accept its disappearance for a possible rebirth?
Chacun peut participer et contribuer a la renaissance de notre Parme.
Everyone can participate and contribute towards the rebirth of our Parma.
Divers facteurs contribuèrent à cette renaissance de l'architecture religieuse.
Various factors contributed to this rebirth of religious architecture.
Maintenant, le redoutable gigant, les lézards sont prêts pour une renaissance.
Now, the deadly gigant lizards are ready for a revival.
Chaque vertu délibérément cultivée conduit à une renaissance plus agréable.
Every virtue deliberately cultivated leads to a pleasanter rebirth.
Dans toute la renaissance d'Acadia, le Cajuns a collé ensemble.
Throughout the rebirth of Acadia, the Cajuns stuck together.
Elle nous a parlé de la renaissance de son peuple.
She told us about the revival of her people.
L'arrivée du printemps et la renaissance de la vie.
The arrival of spring and the rebirth of life.
Maintenant, est en cours une renaissance morale des jeunes congolais.
Now a moral rebirth of the young Congolese is underway.
Pourtant, ce qui ressemble souvent à carnage est en fait une renaissance.
Yet what often looks like carnage is actually a renaissance.
Le VIe siècle marque la renaissance de la puissance navale romaine.
The 6th century marked the rebirth of Roman naval power.
Plusieurs initiatives marquèrent la timide renaissance du théâtre de marionnettes tunisien.
Several initiatives marked the timid renaissance of Tunisian puppet theatre.
Pâques est un symbole de renaissance et d'espoir.
Easter is a symbol of rebirth and hope.
C'est une renaissance, un nouveau départ pour l'humanité.
This is a rebirth, a fresh start for all mankind.
Le moment est propice pour une renaissance spirituelle mondiale.
The time is right for a worldwide spiritual renaissance.
Je pourrais avoir à annuler ma renaissance la saison prochaine.
I might have to cancel my revival next season.
La diplomatie de Équilibre-de-puissance a empêché une renaissance d'empire en Europe.
Balance-of-power diplomacy prevented a revival of empire in Europe.
Votre recherche - renaissance kabbalah - ne correspond à aucun document.
Your search - renaissance kabbalah - did not match any documents.
Je ne crois pas en cette histoire de renaissance.
I don't believe in this story of rebirth.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer