refoulé
- Exemples
L’amour envers l’autre parent doit être nié, refoulé, réduit au silence. | The love for the other parent must be denied, suppressed, silenced. |
Celui-ci courait le risque d'être refoulé en Ouzbékistan. | He was reportedly at risk of being returned to Uzbekistan. |
Elle a un conflit refoulé comme je n'en ai jamais vu. | She's a repressed conflict if I've ever seen one. |
Il ne peut ni ne doit être refoulé. | It cannot and must not be refouled. |
Vous allez me la jouer Irlandais refoulé ? | You're going to do the repressed Irish thing? |
Ce n'était pas un souvenir refoulé. | And it was not a memory that she had repressed. |
Il m'avait convaincu que j'avais tout refoulé. | He had me convinced that I just repressed the memory. |
Moi qui ai été refoulé de partout, écoute mon conseil. | I've been expelled From everywhere Listen to my advice |
Je crois qu'elle a refoulé tout ça. | I just think she's blocked it all out. |
Ils l'ont refoulé à la frontière. | They turned him away at the border. |
Ce qu'elle fuit doit être si mauvais qu'elle l'a refoulé. | Whatever she's running from, it's so bad she's blocked it out. |
Pendant des années, ils ont refoulé cette énergie, qui est littéralement en train d'exploser aujourd'hui. | For years, they have saved up this energy, which is literally exploding today. |
Vous savez, j'ai toujours refoulé mes émotions. | Well, you know emotions have always embarrassed me. |
Mon père est ingénieur, mais c'est un architecte refoulé. | Yeah, well, my dad is an engineer who was always a closet architect. |
J'ai juste refoulé trop de choses. | I just keep too many things bottled up. |
Pour cette raison, le patient a très tôt refoulé sa vie affective. | Consequently, he distanced himself from his feelings early in life. |
Le docteur a refoulé ces souvenirs. | The Doctor was able to suppress the memories. |
Pendant le temps nécessaire à la procédure, aucun demandeur d'asile n'est expulsé ou refoulé. | During the time required to complete asylum procedures, no asylum seeker is expelled or returned. |
Je m'attends toujours à être refoulé. | I keep expecting to be turned away. |
Il devait être refoulé. | It had to be repressed. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
