résulter
- Exemples
Le manque de Son Esprit résulterait en ces deux conditions. | The lack of His Spirit, would result in both of these conditions. |
Il en résulterait obligatoirement que l'enregistrement ne serait pas négociable. | The consequence must be that the record is not negotiable. |
Il en résulterait un budget plus rigoureux et mieux équilibré. | This would result in a more accurately calculated and balanced budget. |
Aucun avantage n'en résulterait donc pour le créancier. | There is therefore be no advantage to the creditor. |
Il en résulterait des difficultés et de la pauvreté pour tout le monde. | The result would be hardship and poverty for everyone. |
Aucun avantage n’en résulterait donc pour le créancier. | There would therefore be no advantage to the creditor. |
Il en résulterait une réduction de 8 000 dollars (avant réévaluation des coûts). | This would entail a reduction of the estimates by $8,000 (before recosting). |
Il en résulterait une économie de 30 800 dollars. | This would entail a consequential reduction of $30,800. |
D'autres se sont déclarés préoccupés par une charge additionnelle éventuelle qui en résulterait. | Others have expressed concern about possible additional burdens which would result. |
Il n'en résulterait donc aucune charge financière supplémentaire pour les Nations Unies. | Thus, no additional expense would be incurred by the United Nations. |
Pour vous, ça résulterait d'une manipulation génétique. | So you think this is the result of genetic manipulation? |
Il n'en résulterait donc aucune charge financière supplémentaire pour les Nations Unies. | Consequently, no additional expense would be incurred by the United Nations. |
Nous ne savions pas ce qui en résulterait. | We had no idea what the results might be. |
L'application des droits des travailleurs résulterait probablement d'une plus grande résistance des employeurs. | Enforcement of worker rights would likely meet with greater employer resistance. |
Il en résulterait la formation de nouvelles espèces. | The results of this would be the formation of a new species. |
Il en résulterait une réduction de 5 927 400 dollars des crédits demandés. | The impact on the budget would be a reduction of $5,927,400. |
Il en résulterait une augmentation du nombre des personnes placées en détention provisoire. | This would result in an increase in the number of people in custody. |
Il en résulterait des conditions plus justes qui profiteraient à toutes les parties concernées. | This can create fairer conditions that would benefit everyone involved. |
Cela résulterait visiblement des amendements 16 à 19 déposés par M. Helmer. | That apparently ensued from Amendments Nos 16 to 19 put forward by Mr Helmer. |
Ainsi, un état plus impartial et juste juste résulterait d'un pouvoir moins élevé. | Thus, a more impartial and equally just state would result from less power. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
