primeur
- Exemples
Je pensais que tu méritais d'avoir la primeur. | I thought you deserved to hear it first. |
Puisqu'il va partir, qu'il ait la primeur. | Since he's going away, let him be the first to know. |
Les invités découvrent en primeur les nouveaux iPad Pro, MacBook Air et Mac mini. | Guests get a first-hand look at the new iPad Pro, MacBook Air and Mac mini. |
J'ai demandé à en avoir la primeur. | I asked them to let me do the honors. |
Tu auras la primeur. | You will be the first to know. |
Tu auras la primeur. | You'll be the first one to know. |
Je voulais t'en laisser la primeur. | No. I wanted you to be the first. |
Tu auras la primeur. | You'll be the first to know. |
Mondialement connu pour son vin primeur, le Beaujolais est aussi une région magnifique à explorer. | Known the world over for its young wine, the Beaujolais is also a magnificent region to explore. |
Tu auras la primeur. | Yeah, you'll be the first to know. |
Je voulais vous reserver la primeur de la nouvelle. | I wanted you to know first. |
Tu auras la primeur. | You'd be the first to know. |
Tu auras la primeur. | You'll be the first. |
Tu auras la primeur. | You'll be the first to know |
Vous en avez la primeur. | You know the drill by now. |
Ça sera toute une primeur. | Boy this is really going to be a story. |
Je t'en donne la primeur. J'appelle ça... | I wanted you to be the first one to see it. |
Tu as la primeur. | You're my first call. |
Vous en avez la primeur. | You heard it here first. |
Si on a une info sur eux, je peux en avoir la primeur ? | If we get a line on these guys, can I be the first through the door? |
