- Exemples
Relations avec mon collègue Grothendieck étaient moins agréable pour moi. | Relations with my colleague Grothendieck were less agreeable for me. |
Chaque prêt a été une très bonne expérience pour moi. | Every loan has been a very good experience for me. |
L’autre est une attitude égoïste, négative : tout pour moi. | The other is a selfish attitude, negative: all for me. |
Tous les témoignages étaient émouvants et très nouveaux pour moi. | All the testimonies were touching and very new to me. |
Parce que tu as beaucoup de sentiments pour moi, Kate. | Because you have a lot of feelings for me, Kate. |
Ce Dakar en Argentine est un nouveau but pour moi. | This Dakar in Argentina represents a new goal for me. |
Oui Ma mère et mon père ont prié pour moi. | Yes My mother and my father prayed for me. |
GdG : La composition est pour moi un besoin fondamental. | GdG: The composition is for me a fundamental need. |
Tu es le soleil et la lune pour moi, Sue. | You are the sun and the moon to me, Sue. |
Pat, il est temps pour moi d'être sur mon chemin. | Pat, it's time for me to be on my way. |
C'est juste un peu trop bizarre pour moi, d'accord ? | It's just a little too weird for me, all right? |
Mon mari était venu sur terre en partie pour moi. | My husband had come to earth in part for me. |
Beaucoup de ces podcasts sont très important pour moi . | Many of these podcasts are very important to me. |
Mais pour moi, Sophie est une fantastique prouesse de bioingénierie. | But to me, Sophie is a fantastic feat of bioengineering. |
Aller chez le médecin était comme une phrase pour moi. | Going to the doctor was like a sentence for me. |
Pourquoi tu prends une chance comme ça pour moi ? | Why did you take a chance like that for me? |
Et quand avez-vous déjà risqué votre vie pour moi ? | And when have you ever risked your life for me? |
Tu es la seule femme au monde pour moi, Tish. | You're the only woman in the world for me, Tish. |
Vous et Stef avez été une seconde famille pour moi. | You and Stef have been a second family to me. |
Deux points sont particulièrement importants pour moi à cet égard. | Two points are particularly important to me in this respect. |
