past life
- Exemples
Is there a past life thing between us, too? | Est-ce qu'il y a un passé entre vous deux ? |
It had a past life with somebody else. | Elle a un passé avec quelqu'un d'autre. |
When I was younger, in my past life, | Quand j'étais plus jeune, dans le passé, |
That case involved the man from his past life. | Cette affaire concernait un homme du passé. |
The man from his past life wanted to hide, be invisible. | L'homme qu'il avait été dans le passé voulait se cacher, devenir invisible ! |
Imagine for one second you could drop in on a past life. | imaginez un instant que vous voyagez dans le passé. |
You know about my past life in New York City? | Tu sais, avant, quand j'étais à New York... |
I just slipped into a past life for a second. | J'ai fait un bond dans le passé. |
So, I guess you weren't a fan of flying in your past life, huh? | Donc, j'imagine que tu n'étais pas très amatrice de vol dans ton passé, hein ? |
It was a past life. | C'est du passé. |
His past life, this life. | Sur sa vie antérieure et celle-ci. |
You must've saved the world in your past life. | Tu as dû sauver le monde dans ta vie antérieure. |
She can tell you what you were in a past life. | Elle peut dire ce qu'on était dans une vie antérieure. |
And you didn't know him from the past life? | Et vous ne le connaissiez pas d'une vie passée ? |
Did I do something to you in a past life? | Je t'ai fait quelque chose dans une vie antérieure ? |
Will the selfishness of my past life haunt me throughout eternity? | L’égoïsme de ma vie passée me hantera-t-elle toute l’éternité ? |
Will the selfishness of my past life haunt me throughout eternity? | L’égoïsme de ma vie passée me hantera-t-il durant l’éternité ? |
I saw everything of my past life, since my birth. | J’ai vu défiler toute ma vie passée, depuis ma naissance. |
Sometimes, a past life exposed can change our living in the present. | Parfois, une vie passée exposée peut changer notre vie actuelle. |
That means it was a human being in its past life. | Cela signifie qu’il a été un être humain dans sa vie antérieure. |
