nine years

I've seen that magic in your eyes for the last nine years.
J'ai vu cette magie dans tes yeux pendant les neuf dernières années.
In nine years, I've never seen a run like that.
En neuf ans de métier, je n'ai jamais vu ça !
The country has been toying with legalization for the last nine years.
Le pays s’interroge sur la légalisation depuis les neuf dernières années.
Gaybullo Jalilov was sentenced to nine years in prison.
Gaybullo Jalilov a été condamné à 9 ans de prison.
Every nine years, a special General Chapter is celebrated.
Tous les neuf ans, un Chapitre Général particulier est célébré.
He lived for nine years, nine months and three days.
Il vécut neuf ans, neuf mois et trois jours.
It has taken us nine years to reach this point.
Il nous a fallu neuf ans pour parvenir à ce point.
When I was nine years old, my family took a trip.
Quand j'avais neuf ans, Ma famille a fait un voyage.
It has taken nine years to get this legislation.
Il a fallu neuf ans pour faire adopter cette législation.
The reform of 1985 instituted nine years of compulsory education.
La réforme de 1985 a institué neuf années de scolarité obligatoire.
Even after nine years, it may sound a little sudden.
Après neuf ans, ça peut sembler un peu soudain.
We were partners for nine years and he's my best friend.
Nous sommes partenaires depuis 9 ans, et c'est mon meilleur ami.
The Lincolns moved to Indiana when Abraham was nine years old.
Les Lincolns se sont déplacés à Indiana quand Abraham avait neuf ans.
I still think after nine years, she doesn't like me.
Je crois que même après 9 ans, elle ne m'aime pas.
The underlying planned syndicated loan had duration of nine years.
Le prêt syndiqué sous-jacent programmé avait une durée de neuf ans.
Nizar is nine years old and comes from a large family.
Nizar a neuf ans et vient d’une famille très nombreuse.
Oh, just so you know, I spent nine years in the NBA.
Oh,comme tu sais, j'ai passé neuf ans dans la NBA.
Not to my daughter, not nine years ago.
Pas à ma fille, pas il y a neuf ans.
He was nine years old and couldn't swim!
Il avait 9 ans et ne savait pas nager !
Why is it you haven't seen them in nine years?
Pourquoi vous ne les avez pas vues depuis neuf ans ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
conduire
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX