neuf ans

Non, elle est retournée en Sicile quand j'avais neuf ans.
No, she went back to sicily when I was nine.
Elle m'a appris le tableau périodique quand j'avais neuf ans.
She taught me the periodic table when I was nine.
Et Susan était bien ma première copine. Quand j'avais neuf ans.
And susan was my first girlfriend... when I was nine.
Ouais, j'ai passé un été ici quand j'avais neuf ans.
Yeah, I spent a summer here when I was nine.
EMI à l'âge de huit ou neuf ans en raison d'une noyade.
NDE at age eight or nine due to drowning.
Je suis tombé d'un arbre quand j'avais neuf ans.
I fell out of a tree when I was nine.
Quand j'avais neuf ans, ma mère a été renversée par une voiture.
When I was nine, my mom got hit by a car.
On a neuf ans, qu'est-ce que tu nous veux ?
Look, we're 9, what do you want from us?
Ma mère m'a dit ça quand j'avais neuf ans.
My mom said that when I was nine.
À neuf ans, il prend en charge son premier élève de piano.
At nine, he takes on his first piano student.
Il a neuf ans et il est apte à travailler.
He's nine and he's fit for work.
Je l'ai appris de lui quand j'avais neuf ans.
I learned it from him when I was nine.
Je l'ai aussi promis à mon petit frère Anton, neuf ans.
I also promised it to my little brother Anton, who is nine.
À neuf ans, on lui a enlevé le poumon droit.
When he was nine, they removed his right lung.
Vous m'avez dit ça quand j'avais neuf ans.
You told me that when I was nine.
Je n'ai jamais fumé de cigarette avant d'avoir neuf ans.
I never smoked a cigarette till I was nine.
Mais je n'aurai neuf ans que dans quatre ans.
But I won't be nine for another four years.
On s'est pas parlé depuis neuf ans et demi.
Haven't talked in nine and a half years, okay?
C'était une petite fille. Une fillette de neuf ans.
It was a wee girl. Nine years of age.
Vous voulez dire aujourd'hui, ou bien quand il avait neuf ans ?
You mean now or when he was nine?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
éphémère
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX