négligence
- Exemples
Celui de negligence et la règle de la responsabilité objective énoncée dans l'affaire Rylands v. Fletcher ont également été la cause de plusieurs demandes dans le cadre de la common law. | Negligence and the rule of objective liability stated in the Rylands v. Fletcher case have also been the basis for several claims in common law. |
Il pourrait y avoir chevauchement entre les actions pour nuisance et negligence et entre les actions pour nuisance et trespass, mais les fondements juridiques des décisions correspondantes sont différents. | There could be an overlap between actions for nuisance and negligence and as between nuisance and trespass, but the legal bases on which such claims are judged are different. |
Dans l'affaire Cambridge Water, la Chambre des lords a affirmé que le principe de prévisibilité s'appliquait non seulement à des demandes de réparation pour negligence et nuisance, mais aussi aux actions fondées sur la jurisprudence Rylands v. Fletcher. | In the Cambridge Water case, the House of Lords held that the principle of foreseeability applied not only to actions in negligence and nuisance, but also to Rylands v. Fletcher actions. |
Cependant, cette négligence de leur santé peut être trop cher. | However, this neglect of their health may be too expensive. |
Malheureusement, la ville Oberstein fait une impression de négligence. | Unfortunately, the city Oberstein makes an impression of neglect. |
Négligence ne doit pas être fait dans ces domaines. | Negligence should not be done in these areas. |
Cela peut être dû à votre négligence ou parfois, se produit accidentellement. | It can be due to your negligence or sometimes, happens accidentally. |
Il était trop tard quand j'étais conscient de ma négligence. | It was too late when I was aware of my careless. |
Antitotem Konya - lâcheté et négligence des devoirs. | Antitotem Konya - cowardice and neglect of duties. |
Toute négligence de notre part peut avoir des conséquences irrévocables. | Any carelessness on our part may have irrevocable consequences. |
Ce n'est qu'une question de temps et de négligence humaine. | It is simply a matter of time and of human negligence. |
La moindre négligence entraînera les conséquences les plus tragiques. | The slightest negligence will lead to the most tragic consequences. |
Ma conclusion est que l'accident est dû à sa négligence. | My conclusion is that the accident was caused by her negligence. |
Parfois, vous risquez de perdre des données en raison de votre négligence. | Sometimes, you may lose data due to your carelessness. |
Je pense que, maintenant, je devrais payer pour ma négligence. | I think, now I should pay for my negligence. |
La prudence ne devrait pas revêtir l'aspect de la négligence. | Caution should not assume the aspect of neglect. |
Les conséquences négatives de cette négligence sont évidentes pour tous. | The negative consequences of that neglect are clear for everyone to see. |
Quelle peut être la cause de cette négligence ? | What could have been the cause of this waywardness? |
Les cas de négligence grave entraînent des changements pathologiques dans le corps. | Severe neglected cases lead to pathological changes in the body. |
Il était trop tard quand j'ai pris conscience de ma négligence. | It was too late when I was aware of my careless. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
