tromper

Je ne trompe pas ma femme avec cette femme.
I'm not cheating on my wife with this woman.
Je ne trompe pas l'amant dé l'instant, même avec toi.
I won't cheat on my current lover, even with you.
On ne trompe pas vraiment ce M. Lee, hein ?
I mean, we're not really cheating this Mr. Lee, are we?
Je ne trompe pas mon mari, si c'est ce que tu veux savoir.
I don't cheat on my husband if that's what you're asking.
Et je ne trompe pas ma femme.
And I'm not cheating on my wife.
On ne trompe pas la personne qu'on aime.
You don't cheat on the person you're in love with.
Primo, je ne trompe pas ma fiancée.
First off, I'm not cheating on my fiancee.
Je ne trompe pas ma femme.
I'm not cheating on my wife.
Et l’espérance ne trompe pas, comme nous le lisons dans la Lettre aux Romains.
And hope does not disappoint, as we read in the Letter to the Romans.
Tu es la vérité qui ne trompe pas et qu'on ne peut pas tromper.
You are the truth which does not deceive and cannot be deceived.
Je ne trompe pas mon mari, en tout cas.
I don't cheat on my husband if that's what you're asking.
Il y a un regard qui ne trompe pas, la première fois.
There's a look you just can't hide when it first shows.
La Musique de l'expérience devient audible, cette chose qui ne trompe pas.
The Music of the experience becomes audible, the only thing incapable of deceit.
Le véritable amour ne trompe pas, ou elle se trompe.
There's no mistaking true love, and she did.
Je ne trompe pas ma femme.
Listen I don't cheat on my wife.
Son souffle s'amenuise. La respiration, ça ne trompe pas.
Her breathing's going, you can always tell by the breathing.
Je ne trompe pas Cole.
I am not cheating on Cole.
On ne trompe pas aussi facilement un Vulcain.
VuIcans aren't as easily fooled as you might think.
Et ça, c'est un signe qui ne trompe pas.
Now that, that is a sure sign.
On ne trompe pas un honnête homme. - Jamais vu.
You can't cheat an honest man.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris