Max... Je ne te demande pas de rester pour moi.
Max... I'm not asking you to stay for me.
Je ne te demande pas de passer ta vie ici.
I am not asking you to spend your life here...
Je ne te demande pas de venir avec moi !
I am not asking you to come with me!
Non, je ne te demande pas si tu le reconnais.
No, I didn't ask you if you recognize it.
Je ne te demande pas de le faire pour moi.
I'm not asking you to do it for me.
Je ne te demande pas de le faire pour Rachel.
I'm not asking you to do this for Rachel.
Écoute, je ne te demande pas d'être ma copine.
Look, I'm not asking you to be my girlfriend.
Je ne te demande pas de lui faire confiance, Warlow.
I'm not asking you to trust him, Warlow.
Je ne te demande pas de passer des appels, Briggs.
I'm not asking you to make calls, Briggs.
Je ne te demande pas de mentir pour moi.
I am not asking you to lie for me.
Ecoute, je ne te demande pas d'aller là-bas, d'accord ?
Look, I'm not asking you to go out there, okay?
Julia, je ne te demande pas de faire ça.
Julia, I'm not asking you to do that.
Je ne te demande pas de renoncer à tes croyances.
I'm not asking you to give up your belief.
Oh, je ne te demande pas de le faire.
Oh, I'm not asking you to do that.
Relax, je ne te demande pas de vider un lac.
Relax, I'm not asking you to drag the lake.
Non, je ne te demande pas de quitter le travail.
No, I'm not asking you to leave work.
Je ne te demande pas d'ouvrir la boîte de Pandore.
I'm not asking you to open up a can of worms.
Je ne te demande pas de mener une vie dissolue.
I'm not asking you to lead a dissolute life
Et je ne te demande pas de me pardonner.
And I don't ask you to forgive me.
Je ne te demande pas de le dire au monde.
I'm not asking you to tell the world.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit