Alors pourquoi ne sortons pas avec un peu de classe ?
So why don't we go out with a little class?
Nous aussi si nous ne sortons pas d'ici.
We'll be too if we don't get out of here.
Ecoutez, si nous ne sortons pas d'ici, nous sommes à côté.
Look, if we don't get out of here, we're next.
Il y a deux ans que nous ne sortons pas ensemble.
It has been two years since we went out together.
Ok, très bien, ne sortons pas de nos gonds.
Okay, all right, let's not get ahead of ourselves.
Si vous ne sortons pas Mac de là, on n'aura pas d'autre chance.
If we don't pull Mac out, we might not get another chance.
Nous ne sortons pas ensemble depuis très longtemps.
We haven't been dating that long.
Pour ta gouverne, nous ne sortons pas avec cet homme demain soir.
Just so you know, we're not seeing him tomorrow.
Si nous ne sortons pas d'ici avant, nous serons coincés ici.
If we're not out of here by then, we're not getting out.
Non, nous sommes venus ensemble. Mais nous ne sortons pas ensemble.
Oh, no. No, we came together. But it is not a date.
Toi et moi ne sortons pas vraiment ensemble, tu sais.
I mean, you and I aren't actually, you know, going out.
Maintenant ! Si nous ne sortons pas d'ici bientôt, nous deviendrons tous cinglés !
If we don't get out of here soon, we'll be barmy.
Finn et moi ne sortons pas ensemble.
Well, Finn and I aren't dating.
Et nous ne sortons pas.
And we're not getting out.
Nous ne sortons pas ensemble dimanche prochain ?
Won't we go out on Sunday?
De toute façon nous serons capturés si nous ne sortons pas vite d'ici.
Oh, we'll get caught anyway if we don't get out of here soon.
Non, nous ne sortons pas ensemble !
No, we're not the same.
Non, nous ne sortons pas ensemble !
No, we're not policemen.
Non, nous ne sortons pas ensemble !
No, we're not friends.
Tenez-nous au courant, nous ne sortons pas ce soir.
When you've got some news, give us a call.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X