mullah
- Exemples
This mullah has access to cells in the States. | Ce mullah a accès à des cellules aux Etats-Unis. |
That's exactly what I told the mullah, so... | C'est ce que j'ai dit au mollah, alors... |
By that time, a mullah had already blessed the marriage. | Il était trop tard, puisqu'un mollah avait déjà consacré le mariage. |
So what do we do now, look for some mullah that doesn't exist? | On fait quoi maintenant avec un mullah qui n'existe pas ? |
One afternoon, a mullah visited him. | Un soir, un religieux vint le trouver. |
What will we do as regards the Iranians and their fight against the mullah regime? | Qu'allons-nous faire pour les Iraniens et la lutte qu'ils mènent contre le régime des mollahs ? |
The mullah in Iran looks for the survival of religion in the operation of the central bank and the dollar's exchange rate. | Même les mollahs en Iran cherchent la survie de la religion dans les opérations de la banque centrale et le taux de change du dollar. |
The mullah protests that they are not allowed in, as their heads are not covered, but Vilma (Esela Pysqyli) and her colleague have approval from the government. | Le mullah proteste en disant qu'elles n'ont pas le droit d'entrer parce que leurs têtes ne sont pas couvertes, mais Vilma (Esela Pysqyli) et sa collègue ont l'approbation du gouvernement. |
The Hisba police is bound to follow the orders of the Mohtasib mullah and is responsible only to him, not to the provincial police chief. (section 26). | La police Hisba est tenue de suivre les ordres du mollah Mohtasib et est responsable uniquement devant lui et pas devant le chef de la police provinciale (section 26). |
Where originally the Koran gave women the right of inheritance, the Islamic mullah invented the legalized institution of Waqf- the religious foundation, to exclude the daughters and their descendents from inheritance. | Alors qu'à l'origine le Coran accordait aux femmes le droit à l'héritage, les mollahs islamiques ont inventé l'institution légale du Waqf - la base religieuse de l'exclusion des filles et de leurs descendants de l'héritage. |
The mullah delivered an eloquent sermon at the mosque. | Le mollah a prononcé un sermon éloquent à la mosquée. |
The mullah was reading the Alcoran. | Le mollah lisait le Coran. |
The representative of Mullah Omar made a statement at the celebration. | Le représentant du Mollah Omar a fait une déclaration. |
This situation also puts into question the sincerity of Mullah Omar's fatwah. | Cette situation met également en question la sincérité de la fatwah du mollah Omar. |
I got no use for you, Mullah! | Je n'ai pas besoin de vous, mollah ! |
In reality of course, the Mullah regime is not anti-imperialist at all. | En réalité, bien sûr, le régime du mollah n’est pas du tout anti-impérialiste. |
Other information: Deputy to Mullah Mohammed Omar. | Renseignements complémentaires : adjoint du mollah Mohammed Omar. |
Taliban leaders were generally Pashtun commanders who followed Mullah Mohammad Omar. | Les chefs taliban étaient généralement des commandants pachtounes qui suivaient le mollah Mohammad Omar. |
Mullah Raketi, commander of a Taliban military unit, was elected in another. | Mullah Raketi, commandant d’une faction militaire talibane, a été élu dans une autre province. |
Very often the Mullah is the person with the most instruction in the village. | Souvent, le Mullah est la personne instruite du village. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
