mollah
- Exemples
C'est ce que j'ai dit au mollah, alors... | That's exactly what I told the mullah, so... |
Cette situation met également en question la sincérité de la fatwah du mollah Omar. | This situation also puts into question the sincerity of Mullah Omar's fatwah. |
Je n'ai pas besoin de vous, mollah ! | I got no use for you, Mullah! |
S'il a le mollah dans le viseur, il ne va pas le rater. | If he gets the Mullah in his scope, he's gonna drop him. |
Parce que vous avez besoin de soldats disciplinés avec ce mollah Abdul. | Because you're gonna need to keep a tight leash on him when it come to Mullah Abdul. |
mollah ; b) hadji, c) maulavi. | Other garments, women's or girls' |
maulavi, b) mollah. | Heading 6309 applies only to the following goods: |
Contrastant nettement avec le précédent message, celui de 2015 précise que la décision centrale revient au mollah Akhtar Mansour. | In marked contrast to the previous message, the 2015 message clarifies that central decision-making rests with Mullah Akhtar Mansour. |
Sayyed Mohammed Haqqani, qui est allié à Gulbuddin Hekmatyar, est aussi un partisan de longue date du mollah Mohammed Omar. | Sayyed Mohammed Haqqani is allied with Gulbbudin Hekmatyar and has been a long-standing supporter of Mullah Mohammed Omar. |
Membre de l'entourage immédiat du mollah Mohammed Omar sous le régime Taliban. | Date of birth: approximately 1958. |
Ubaidullah Akhund a été l'un des adjoints du mollah Omar et membre de la direction des Taliban, chargé des opérations militaires. | Ubaidullah Akhund was a deputy to Mohammed Omar and a member of the Taliban leadership in charge of military operations. |
Ubaidullah Akhund a été l'un des adjoints du mollah Omar et membre de la direction des talibans, chargé des opérations militaires. | Ubaidullah Akhund was a deputy to Mohammed Omar and a member of the Taliban leadership in charge of military operations. |
Ubaidullah Akhund a été l'un des adjoints du mollah Omar et un membre de la direction des Taliban, chargé des opérations militaires. | Ubaidullah Akhund was a deputy to Mohammed Omar and a member of the Taliban leadership in charge of military operations. |
À une certaine époque, personne ne pouvait rencontrer le mollah Omar sans l'autorisation préalable de Gul Agha Ishakzai. | Aircraft upset, exceeding normal pitch attitude, bank angle or airspeed inappropriate for the conditions. |
associé au mollah Jalil Haqqani ; b) se trouverait dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan ; c) membre de la tribu Popalzai. | Associated with Mullah Jalil Haqqani, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Belongs to Popalzai tribe. |
Cette réduction est apparemment le résultat de l'interdiction de la culture du pavot à opium, décrétée en juillet 2000 par le mollah Omar, chef des Taliban. | The reduction is apparently the result of the implementation of the opium poppy ban issued in July 2000 by the Taliban leader, Mullah Omar. |
OR 1961825 (délivré au nom de mollah Akhtar, le 4 février 2003, par le consulat afghan à Quetta, Pakistan, expiré le 2 février 2006). | OR 1961825 (issued under the name Mullah Akhtar, passport issued on 4 Feb. 2003 by the Afghan Consulate in Quetta, Pakistan, expired 2 Feb. 2006). |
OR 1961825 (délivré au nom de mollah Akhtar, le 4 février 2003, par le consulat afghan à Quetta, au Pakistan, expiré le 2 février 2006). | OR 1961825 (issued under the name Mullah Akhtar, passport issued on 4 February 2003 by the Afghan Consulate in Quetta, Pakistan, expired 2 February 2006). |
En outre, un représentant du mollah Omar, le dirigeant taliban, a prononcé un discours qui constitue la première déclaration faite publiquement aux femmes par les autorités des Taliban. | Furthermore, a representative of Mullah Omar, the Taliban leader, made a statement, the first time the Taliban leadership has addressed women in public. |
Gul Agha Ishakzai, un ami d'enfance du mollah Mohammed Omar, dirigeant des Taliban, a été le principal responsable financier de celui-ci et l'un de ses plus proches conseillers. | A childhood friend of Taliban leader Mullah Mohammad Omar, Gul Agha Ishakzai has served as Omar’s principal finance officer and one of his closest advisors. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
